CASO CLÍNICO
REVISTA DE LA FACULTAD DE MEDICINA HUMANA 2022 - Universidad Ricardo Palma
1 Facultad de Medicina Humana, Universidad Peruana Los Andes. Huancayo, Perú.
2 Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina Los Andes (SOCIEMLA). Huancayo-Perú.
3 Hospital Nacional “Ramiro Prialé Prialé” R.A.J. Huancayo-Perú.
a Estudiante del 6to año Medicina Humana.
b Médico especialista en Radiología.
c Médico especialista en Anatomía Patológica.
d Médico especialista en Infectología.
RESUMEN
Introducción: Hay poca información en el Perú sobre la asociación de orquiepididimitis tuberculosa en relación a los pacientes inmunosuprimidos, siendo un país endémico de tuberculosis y habiendo un incremento de la prevalencia de las enfermedades crónicas no transmisibles como la diabetes produciendo diagnósticos equivocados. Caso Clínico: Se presenta el caso de un varón de 70 años con antecedente de diabetes mellitus tipo 2 que ingresa por consultorio externo por disuria y polaquiuria, al examen físico testículo derecho duro, no doloroso, en la ecografía se evidencia signos de absceso epididimario en pared escrotal del testículo derecho por lo que se sospecha de una neoplasia infectada realizándose una orquiectomía derecha, posteriormente en el estudio histológico evidencian células gigantes multinucleadas tipo Langhans con áreas granulomatosas sugerente a tuberculosis por lo que se plantea que ante la presencia de síntomas urológicos en pacientes inmunosuprimidos se descarte tuberculosis.
Palabras Clave: Tuberculosis; Orquitis; Epididimitis; Diabetes mellitus. (Fuente: DeCS BIREME).
ABSTRACT
Introduction: Peru has little information about the association of tuberculous orchiepididymitis in relation to immunosuppressed patients, being a country endemic for tuberculosis and having an increased prevalence of chronic non-communicable diseases such as diabetes, leading to misdiagnosis. Clinical Case: We present the case of a 70-year-old man with a history of type 2 diabetes mellitus who was admitted to the outpatient clinic due to dysuria and frequent urination. On physical examination, the right testicle was hard, not painful. The ultrasound showed signs of epididymal abscess in the scrotal wall of the right testis, so an infected neoplasm is suspected, performing a right orchiectomy. Later in the histological study, they show giant multinucleated Langhans-type cells with granulomatous areas suggestive of tuberculosis, so it is suggested that in the presence of urological symptoms in patients immunosuppressed tuberculosis is ruled out.
Keywords: Tuberculosis; Orchitis; Epididymitis; Hyperglycemia. (Source : MeSH - NLM).
INTRODUCCIÓN
Alrededor del 15% de la TB extrapulmonar representa la tuberculosis genitourinaria; ya que es la segunda
manifestación común en los países de Europa. Los sitios comúnmente infectados son los epidídimos, la
vesícula seminal, próstata y los testículos(1).
La TB genital es poco común, y la TB testicular aún más rara, comprendiendo solo el 3%. Así, la
infección escrotal por Mycobacterium tuberculosis ocurre en el 7% de los pacientes (1); siendo el sitio más común de la TB genital, el epidídimo, seguido de las
vesículas seminales, la próstata, los testículos y el conducto deferente. Al afectarse primero el
epidídimo, la orquitis se produce por extensión contigua y refleja una etapa tardía de la enfermedad.
Otros autores postulan la diseminación a través del sistema linfático pélvico y la transmisión
venérea(2)., siendo los varones de mediana edad los más afectados.
Según la Organización Mundial de la Salud en 2016, se estimó 10.4 millones de casos nuevos de
tuberculosis (TB) activa por año, y 1.8 millones de muertes el año 2015 por el Mycobacterium
tuberculosis (3). La prevalencia global de la diabetes es de 8,3%; en América
Latina, la prevalencia de la diabetes es del 5% y en el Perú no existe suficientes datos epidemiológicos
sobre la DM: sin embargo, algunos estudios sugieren una prevalencia del 5 a 7% (4).
La asociación entre la TB y DM, fue descrita a mitad del siglo XX. La evidencia apoya la
hipótesis que la DM aumenta la susceptibilidad a desarrollar TB debido a la inmunodeficiencia(5). Sin embargo, el surgimiento de comorbilidades como el VIH/SIDA y la
diabetes mellitus (DM) ponen en riesgo el objetivo de la eliminación mundial de TB para el año 2050
(6).
En Perú, la evidencia sobre el efecto de la DM y la TB es escasa; solo un estudio de cohortes en
pacientes con alto riesgo de TB resistente, se asoció a un 11% con Mediante este caso se plantea que
ante la presencia de síntomas urológicos en pacientes inmunosuprimidos se descar te tuberculosis antes
de cualquier procedimiento quirúrgico, por otra parte se propone analizar la relación que existe entre
el estado de DM(7).
Mediante este caso se plantea que ante la presencia de síntomas urológicos en pacientes
inmunosuprimidos se descar te tuberculosis antes de cualquier procedimiento quirúrgico, por otra parte
se propone analizar la relación que existe entre el estado de inmunosupresión de los pacientes con DM y
las formas extrapulmonares de la tuberculosis, haciendo énfasis en la presentación testicular.
DESCRIPCIÓN DEL CASO CLÍNICO
Varón de 70 años procedente de Huancayo-Junín, conantecedente diabetes mellitus tipo 2
insulinodependiente, prostatectomía hace 10 años e infección urinaria intermitente sin respuesta al
tratamiento antibiótico. Paciente ingresa con disuria y polaquiuria de 1 mes de evolución; niega
contacto con tuberculosis, fiebre, sudoración y baja de peso.
Al examen: dolor en hemiabdomen inferior, PRU positivo. Testículo derecho de consistencia dura,
no dolorosa; testículo izquierdo normal.
Analítica laboratorial: leucocitos 7650 cél/mm3, Hb 16.99 gr/dl, plaquetas 507000 cél/mm3,
glucosa 195 mg/dl, hemoglobina glicosilada 7.3%. Examen de orina: glucosa ++, leucocitos y hematíes 1
por campo y BAAR en orina x 2 negativo. Antígeno Prostático Específico 2.69 ng/ml.
Ecografía: Testículo derecho de 34x13x25mm, eco estructura dura, signos de absceso epididimario
y pared escrotal. Testículo izquierdo con forma, eco estructura y tamaño (36x14x23mm) normal, sin signos
de varicocele, hidrocele. Hiperplasia prostática grado 3 y litiasis renal.
Basados en la edad y examen físico, se sospecha una neoplasia testicular, y sumado a los
hallazgos ecográficos de un absceso epididimario, se plantea como diagnóstico una neoplasia testicular
infectada; indicándose la orquiectomía derecha.
Estudio macroscópico: testículo derecho más epidídimo de 8x4cm, superficie lisa; al corte,
estroma pardo amarillento con foco de secreción purulenta.
Histopatología: tinción para bacilo ácido-alcohol resistente (BAAR) positiva, áreas de fibrosis
e infiltrado inflamatorio mixto con presencia de células gigantes multinucleadas tipo Langhans con áreas
granulomatosas que sugiere proceso específico tuberculoso. (Figura 1)
Se define diagnóstico de orquiepididimitis tuberculosa e inicia tratamiento antituberculoso con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol (2HRZE + 4HR) por 6 meses. El paciente evolucionó favorablemente.
DISCUSIÓN
La tuberculosis es causada por el Mycobacterium tuberculosis, aeróbica, no móvil y aerotransportada. La
tuberculosis pulmonar (TB) es el tipo más común y representa el 70% de los casos, diseminándose
especialmente en pacientes inmunocomprometidos y niños pequeños. La diseminación de TB al testículo
puede resultar en una infección secundaria del epidídimo(8)
En relación al caso, observamos un antecedente importante de ser diabético insulinodependiente,
por tanto un inmunocomprometido que según la evidencia describe el riesgo de hasta tres veces más
posibilidades de infectarse y desarrollar TB y pudiendo desarrollar enfermedad extra pulmonar entre el
15% y 28%, de las cuales la tuberculosis genitourinaria fue el desenlace de nuestro paciente; sin
embargo también se reporta como complicación frecuente, la afección de otros órganos como la próstata,
vesícula seminal, conducto deferente, testículo, pene y epidídimo(6). Así, se
señala que la TB genitourinaria representa el 5% de los casos de tuberculosis extrapulmonar, siendo la
localización más frecuente el epidídimo como fue en el caso presentado(7).
A la edad de 40 años, la tuberculosis urogenital es dos veces más frecuente en hombres que en
mujeres, sugiriendo que la presencia de síntomas urinarios y piuria estéril tenga compromiso renal por
otro lado se puede visualizar una alteración pulmonar en el estudio de imágenes hasta en un 75%. En
nuestro caso el paciente relató haber presentado disuria y polaquiuria intermitente con un tiempo de
evolución de hasta un mes coincidiendo con la literatura(6).; sin embargo no
se encontró aparente foco primario pulmonar ya que las tomografías de tórax no presentaron
características de haber padecido esta enfermedad. (Figura 2)
Los hallazgos del examen físico pueden incluir un nódulo sensible, dilatación y engrosamiento del
epidídimo. La afectación testicular puede ser uni o bilateral. El compromiso epididimario se muestra
clásicamente como una masa hipoecoica heterogénea en ultrasonografía. En el análisis de orina además
puede observarse albuminuria o hematuria. Otros reportan casos de infertilidad(7).
Clínicamente, no suele distinguirse del tumor testicular, infección aguda (bacteriana o viral),
infección granulomatosa (sarcoidosis) o infarto, e incluso puede, en algunos casos, imitar una torsión
testicular(5). El agrandamiento epididimario y engrosamiento del escroto son
los puntos clave de la infección.
La ecografía testicular es actualmente la mejor técnica para el diagnóstico de lesión
testicular. Aquí, se observa un gran engrosamiento y formación de una masa caseosa, densa, que pueden
romperse y dar lugar a fístulas tediosas. Otros hallazgos ecográficos incluyen el engrosamiento de la
piel del escroto, hidrocele, calcificaciones y absceso escrotal. La adición de la ecografía Doppler
sirve para evaluar el flujo sanguíneo y ayuda a diferenciar un infarto, tumor o inflamación testicular
(5).
En cuanto a la presencia de DM, datos señalan que tener HA1C mayor de siete es un factor de
riesgo para la tuberculosis latente(9). Además, se presentan diferencias en la
farmacocinética de los medicamentos para TB y DM y otras comorbilidades como hipertensión u obesidad, lo
cual conlleva a un riesgo de muerte y recaída mayor(10).
En nuestro caso, en un paciente con inmunosupresión, diabetes, clínica compatible, y la
histología con granulomas epitelioides, necrosis caseosa y tinción de Ziehl-Neelsen confirmaron el
diagnóstico.
La evidencia recomienda tratamiento antituberculoso con el régimen habitual de isoniazida,
rifampicina, pirazinamida y etambutol (2HRZE + 4HR) por 6 meses, mediante el cual se obtienen tasas de
curación del 95%.
Sin embargo, la intervención quirúrgica puede ser necesaria; especialmente en casos graves, como
la ausencia de respuesta clínica al tratamiento, aumento del tamaño testicular y formación de edema o
absceso (11).
Uno de los retos que se da en los pacientes con TB-DM es el manejo terapéutico, ya que se ha
demostrado que los niveles de drogas anti-TB en plasma están debajo de los valores terapéuticos(12). Esto, añadido a la hiperglicemia, hace que el manejo sea difícil.
Aún no hay estudios aleatorizados que evalúen un tratamiento adecuado para TB-DM, y tampoco hay
suficiente evidencia que evalúe el efecto de la insulina o metformina(13),
siendo en el Perú la recomendación el uso de insulina(14).
En países endémicos como el Perú, los pacientes con clínica como disuria y polaquiuria de larga
data, masa escrotal o epididimitis crónica deben ser evaluadas para detectar tuberculosis. Esto
reduciría significativamente cualquier retraso en el establecimiento de un diagnóstico lo que aumentaría
las posibilidades de una rápida gestión y recuperación. Un abordaje quirúrgico debe considerarse solo en
los casos en que el diagnóstico no está claramente establecido o cuando existe una fuerte indicación
clínica. estroma pardo amarillento con foco de secreción purulenta.
Contribuciones de autoría: Todos los autores han participado en la concepción del
artículo, la recolección de datos, su redacción y aprobación de la versión final.
Financiamiento: El presente reporte fue autofinanciado por los autores.
Conflicto de intereses: Todos los autores declaran no tener conflictos de interés.
Recibido: 29 de julio 2021
Aprobado: 30 de octubre 2021
Correspondencia: Rubén Gonzalo Carrillo Sanabria
Dirección: Universidad Peruana Los Andes - Huancayo
Teléfono: 965053501
Correo: rubengonzalo31@gmail.com