Revista Biotempo: ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697 Rojas-Jaimes et al.
114
INTRODUCCIÓN
Small-scale informal mining is a poverty-related activity
in more than 70 countries, in which mercury is used
to extract gold, associated with high levels of mercury
exposure (Chevier et al., 2009; Langeland et al., 2017). In
Madre de Dios, high levels of mercury have been found
in the population residing in mining areas, as well as in
the non-involved population (Ashe, 2012; Diringer et al.,
2015). Communities located hundreds of km away from
places where small-scale artisanal gold mining takes place
are at risk of exposure to mercury through consumption
of sh with high levels of mercury (Passos & Mergler,
2008; Barbieri & Gardon, 2009; Ashe, 2012; Marques
et al., 2016). Of the sh consumed 60% have mercury
levels above the permitted limits, and there was a 90%
increase in mercury levels in sh between 2009 and 2012
(Fernandez, 2013).
Informal mining in Madre de Dios is widespread and is
one of the most alarming public health problems in that
region, aecting not only people who work or do not
work in mining, but also the environment (Plenge et al.,
2012).
e young are a group very susceptible to mercury
contamination, especially in preconception, pregnancy
and post natal stages due to the relationship with the
development of the central nervous system (Bose-
O`Reilly et al., 2010: Freitas et al., 2019). Volatile
mercury can reach the encephalic level of the fetus,
because it easily crosses the blood-brain barrier and the
placental route (Clarkson et al., 1972). e brain is the
most aected organ, but mercury can also alter renal,
endocrine, muscular and immune functions, as well as
causing severe types of dermatitis and peripheral nerve
involvement (Bernhoft, 2012). In a study reported that
the reference values for people who are not occupationally
exposed should be less than 5 µg Hg·g-1 creatinine (Ashe,
2012; MINSA, 2015). And the detection of mercury in
urine is a validated method and is an ideal marker for
chronic exposure to elemental and inorganic mercury
(Park & Zheng, 2012).
is research evaluates poisoning by inorganic mercury
in minors in an urban area of illegal mining.
MATERIAL AND METHODS
Our study analyzed the data of the project in humans
that was carried out cross section and analytical
component titled “Levels of exposure to mercury in the
population of Huepetuhe-Madre de Dios, Peru and risk
factors 2010”. e data was based in a population that
was captured passively on a default sample of 292 people
in the district of Huepetuhe, to whom a urine sample
was requested for the analysis of mercury concentrations.
We selected the data of 118 children less than 18 years
of age not linked to the handling of mercury. e
sample was processed at the National Health Center
Occupational and Environmental Protection for Health
“CENSOPAS”, the validated technique for measuring
mercury that was used was (MET-CENSOPAS-002),
mercury vapor cold-spectrophotometry technique
Atomic absorption AA-400. According to the Reports
of Test No. 048/10-LQ-DEIPCROA-CENSOPAS /
INS not exposed occupationally to those with ranges of
mercury in urine <5ug of Hg/g. creatinine and exposed
persons occupationally with a biological tolerance limit
of mercury in urine <35ug of Hg/g. creatinine.
Ethical aspects: e authors adopted the Declaration of
Helsinki and the Code of Ethics of the World Health
Organization.
excedió los límites permisibles (5 µg Hg·g-1) de creatinina. El porcentaje de menores contaminados fue alto, agregando que
son personas que no están vinculadas a la actividad minera, por lo que deben haber sido contaminadas accidentalmente
por alguna actividad generada por alguien cercano a los menores. Esta premisa se demostró en el caso de una menor, en
la que la niña se contaminaba cada vez que el vapor de mercurio era emitido por una chimenea que estaba cerca de la
ventana de la habitación de la niña cuando la amalgama de mercurio era refundada en el primer piso donde residía la
menor. Se demostró un alto porcentaje de menores contaminados. Menores que no están relacionados con la actividad
de la minería ilegal que genera una situación grave de daños a la salud pública, especialmente siendo este grupo altamente
vulnerable debido al desarrollo cognitivo que se vería afectado por la inhalación de metales pesados.
Palabras clave: Envenenamiento – Mercurio – Menores – Salud pública