Trophic states of Medio Mundo lagoon
265
ISSN Versión impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697
Biotempo, 2022, 19(2), july-december: 265-268.
RESEARCH NOTE / NOTA CIENTÍFICA
BIODEGRADABILITY COEFFICIENT IN THE OXIDATION LAGOONS
ANGOSTURALIMÓN AND YAURILLA, ICAPERU
COEFICIENTE DE BIODEGRADABILIDAD EN LAS LAGUNAS DE
OXIDACIÓN ANGOSTURALIMÓN Y YAURILLA, ICAPERÚ
Félix Ricardo Belli-Carhuayo1; George Argota-Pérez2 & José-Iannacone3,4
1 Área Académica de Ingeniería Ambiental y Sanitaria. Universidad Nacional ¨San Luis Gonzaga¨ (UNICA). Ica, Perú. felix.
belli@unica.edu.pe
2 Centro de Investigaciones Avanzadas y Formación Superior en Educación, Salud y Medio Ambiente ¨AMTAWI¨. Puno,
Perú. george.argota@gmail.com
3 Laboratorio de Zoología. Grupo de Investigación “One Health”, Facultad de Ciencias Biológicas. Escuela de Posgrado.
Universidad Ricardo Palma (URP). Lima, Perú. jose.iannacone@urp.edu.pe
4 Laboratorio de Ecología y Biodiversidad Animal. Facultad de Ciencias Naturales y Matemática. Grupo de Investigación en
Sostenibilidad Ambiental (GISA), Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV). Lima, Perú.
*Corresponding author: felix.belli@unica.edu.pe
Félix Ricardo Belli-Carhuayo: https://o rcid.org/0 000-0002-2885-8071
George Argota-Pérez: https://orcid.org/0000-0003-2560-6749
José Iannacone: https://orcid.org/0000-0003-3699-4732
Biotempo (Lima)
doi:10.31381/biotempo.v19i2.5238
https://revistas.urp.edu.pe/index.php/Biotempo
Revista Biotempo
Volumen 19 (2) Julio-Diciembre 2022
i
lat
ndex
Catalogo
2.0
Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Ricardo Palma
(FCB-URP)
Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Ricardo Palma
(FCB-URP)
Este artículo es publicado por la revista Biotempo de la Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Ricardo Palma, Lima, Perú. Este es un artículo de acceso abierto,
distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) [https:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es] que
permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada de su fuente original.
ABSTRACT
e monitoring of the oxidation ponds is a veri cation activity on the e ciency of the environmental treatment.  e
aim of the study was to determine the biodegradability coe cient in the Angostura-Limón and Yaurilla oxidation
lagoons, Ica-Peru. From April to May 2022, a sampling of the in uents and effl uents was carried out, determining
the biochemical oxygen demand (BOD5,20 wastewater) and the chemical oxygen demand (COD). With the physical-
chemical parameters, the relationship of the biodegradability quotient was established: CB = BOD5.20/ COD. In the
Angostura-Limón oxidation pond, the concentrations in in uents and effl uents were: BOD5,20 = 315.0 and 308.1 mg·L-1;
COD = 795.0 and 811.7 mg·L-1 while, in the Yaurilla oxidation lagoon they were: BOD5.20 = 268.8 and 303.6 mg·L-1;
COD = 728.30 and 795.7 mg·L-1.  e concentrations of BOD5,20 and COD exceeded the maximum permissible limit
of Supreme Decree 004-2017 MINAM where values of 15 mg·L-1 and 40 mg·L-1 are established (D1: vegetable risk).
Statistically signi cant di erences were found in the BC values: 0.396 and 0.369 for both oxidation lagoons where a
biodegradability condition was shown (0.25 - 1.50). It is concluded that there were concentrations of contamination
from the effl uents before the concentrations of organic matter in the wastewater for the oxidation lagoons, despite the
biodegradability condition of the effl uents.
Keywords: biochemical oxygen demand – chemical oxygen demand – organic matter – pollution – wastewater
Revista Biotempo: ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697 Belli-Carhuayo et al.
266
RESUMEN
El monitoreo de las lagunas de oxidación es una actividad de vericación sobre la eciencia del tratamiento ambiental.
El objetivo del estudio fue determinar el coeciente de biodegradabilidad en las lagunas de oxidación Angostura-Limón
y Yaurilla, Ica-Perú. Desde abril a mayo de 2022 se realizó, un muestreo en los auentes y euentes determinándose,
la demanda bioquímica de oxígeno (DBO5,20) y la demanda química de oxígeno (DQO). Con los parámetros físico-
químicos se estableció, la relación del cociente de biodegradabilidad: CB = DBO5,20/ DQO. En la laguna de oxidación
de Angostura-Limón las concentraciones en auentes y euentes fueron: DBO5,20 = 315,0 y 308,1 mg·L-1; DQO = 795,0
y 811,7 mg·L-1 mientras que, en la laguna de oxidación de Yaurilla fueron: DBO5,20 = 268,8 y 303,6 mg·L-1; DQO =
728,30 y 795,7 mg·L-1. Las concentraciones de DBO5,20 y DQO superaron el límite máximo permisible del Decreto
Supremo 004-2017 MINAM donde se establecen valores de 15 mg·L-1 y 40 mg·L-1 (D1: riesgo de vegetales). Se halló
diferencias estadísticamente signicativas en los valores de CB: 0,396 y 0,369 para ambas lagunas de oxidación donde se
mostró condición de biodegradabilidad (0,25 - 1,50). Se concluye, que existió concentraciones de contaminación desde
los euentes ante las concentraciones de la materia orgánica en las aguas residuales para las lagunas de oxidación, a pesar
de la condición de biodegradabilidad de los auentes.
Palabras clave: aguas residuales – contaminación – demanda bioquímica de oxígeno – demanda química de oxígeno –
materia orgánica
INTRODUCCIÓN
La tasa o fracción biodegradable mediante la relación
entre la DBO5,20 (demanda bioquímica de oxígeno) y la
DQO (demanda química de oxígeno), es un indicador
sobre el estado de tratamiento ambiental de las aguas
residuales en las lagunas de oxidación (Jouanneau et
al., 2014). La principal dicultad en la medición de la
DBO5,20 radica en que su eciencia de logro solo es para 5
días y donde se obtiene una biomasa por transformación
de los microorganismos aerobios (Chiappini et al., 2010).
A pesar, que se requiere la remoción de coliformes
fecales y nutrientes como el nitrógeno y fósforo, pero
la caracterización eciente de las lagunas de oxidación
está en valorarse la eliminación sobre la materia orgánica
mediante la demanda bioquímica de oxígeno (Romero
& Castillo, 2018). En caso contrario, las lagunas de
oxidación presentaran un estado de eutrozación que
genera graves consecuencias y entre ellas, la disponibilidad
limitante de oxígeno (Ramos et al., 2017).
Medirse, la relación existente entre la materia orgánica
biodegradable y el consumo del oxígeno para degradarse
u oxidarse dicha materia orgánica, indicará si el cuerpo de
agua receptor es biodegradable (Pire et al., 2011), además,
de la probable seguridad del sistema de tratamiento.
El objetivo del estudio fue determinar el coeciente de
biodegradabilidad en las lagunas de oxidación Angostura-
Limón y Yaurilla, Ica-Perú.
MATERIALES Y MÉTODOS
Entre abril y mayo de 2022 se realizó, un muestreo
(06:30-08:00 am) en los canales de auentes y euentes
donde se determinó, la demanda bioquímica de oxígeno
(DBO5,20) y la demanda química de oxígeno (DQO). Las
mediciones se realizaron por el Laboratorio Acreditado
Envirotest S.A.C.
Con la DBO5,20 y la DQO se indicó, el coeciente de
biodegradabilidad: CB = DBO5,20/ DQO.
Las concentraciones sobre la DBO5,20 y DQO se
compararon con el límite máximo permisible del Decreto
Supremo 004-2017 MINAM donde se establecen como
valores en la categoría D1: riesgo de vegetales para la
DBO5,20 = 15 mg·L-1 y DQO = 40 mg·L-1.
Para el análisis de los resultados se utilizó el programa
estadístico profesional SPSS v.25 donde la normalidad
de los datos fue mediante la prueba Shapiro-Wilk. Se
comparó los valores del coeciente de biodegradabilidad
mediante la prueba paramétrica t-Students donde los
resultados se consideraron signicativos cuando p<0,05.
Aspectos éticos: Los investigadores señalan que se
cumplieron todos los aspectos éticos nacionales e
internacionales.
Biodegradability coecient in the oxidation lagoons
267
RESULTADOS
Se muestra, las concentraciones de la DBO5,20 y DQO
en las lagunas de oxidación donde los valores superaron
el límite permisible. Existió diferencias estadísticamente
signicativas (t = 33,07; valor P = 0,00) entre los CB
(Tabla 1).
Tabla 1. Coeciente de biodegradabilidad en las lagunas de oxidación.
Lagunas de oxidación Parámetros físico-
químicos Auentes
(mg·L-1)Euentes
(mg·L-1)Coeciente de
biodegradabilidad
Angostura-Limón DBO5,20 315,0 308,1 0,396
DQO 795,0 811,7
Yaurilla DBO5,20 268,8 303,6 0,369
DQO 728,3 795,7
DISCUSIÓN
Los valores de la DBO5,20 y la DQO indicaron consumo
de oxígeno elevado para degradar y oxidar la materia
orgánica que se tributa por los auentes (Kim et al., 2013).
La materia orgánica biodegradable al ser directamente
proporcional a la concentración de oxígeno disuelto
(Park & Noguera, 2004), entonces resultaría imposible,
eliminar aquella materia orgánica en exceso que no es
requerida y por tanto, existirá un contenido elevado de
nutrientes (Guo et al., 2013).
El exceso de la materia orgánica puede generar costos
ambientales adicionales para el tratamiento y manejo
seguro sobre la calidad del agua residual en las lagunas de
oxidación (He et al., 2014; Argota et al., 2016), de modo
que, la sostenibilidad sobre el valor de uso de los euentes
puede resultar restrictivo (Färe et al., 2014; Fuentes et al.,
2015).
La limitación principal del estudio fue no describirse, la
concentración de los parámetros en la zona intermedia
de las lagunas de oxidación para valorar, la uctuación
biodegradable.
Se concluye, que las concentraciones de la DBO5,20 y
la DQO en los auentes y euentes de las lagunas de
oxidación superaron el límite permisible lo cual, indicó
estado contaminación. A pesar, que existió condición
de biodegradabilidad en los auentes, la carga sobre la
materia orgánica fue tan elevada que no disminuyó a
los valores permisibles, por tanto, los euentes siguen
tributándose en concentraciones umbrales no aceptadas.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Argota, P.G.; Argota, C.H. & Iannacone, O.J. 2016.
Costo ambiental sostenible relativo a la
variabilidad físico-química de las aguas sobre la
disponibilidad de metales en el ecosistema San
Juan, Santiago de Cuba, Cuba. e Biologist
(Lima), 14: 219–232.
Chiappini, S.A.; Kormes, D.J.; Bonetto, M.C.; Sacco,
N. & Cortón, E. 2010. A new microbial
biosensor for organic water pollution based on
measurement of carbon dioxide production.
Sensors & Actuators, B: Chemical, 148: 103–
109.
Färe, R.; Grosskopf, S. & Pasurka, C.A. 2014. Potential
gains from trading bad outputs: e case of
us electric power plants. Resource and Energy
Economics, 36: 99–112.
Fuentes, R.; Torregrosa, T. & Ballenilla, E. 2015.
Conditional order-m eciency of wastewater
treatment plants: e role of environmental
factors. Water, 7: 5503–5524.
Guo, C.Q.; Cui, Y.L.; Dong, B. & Liu, F.P. 2017.
Tracer study of the hydraulic performance of
constructed wetlands planted with three dierent
aquatic plant species. Ecological Engineering,
102; 433–442.
He, J.; Zhang, H.; Zhang, H.; Guo, X.; Song, M.; Zhang,
J. & Li, X. 2014. Ecological risk and economic
loss estimation of heavy metals pollution in
the Beijiang River. Ecological Chemistry and
Engineering, 21: 189–199.
Jouanneau, S.; Recoules, L.; Durand, M.J.; Boukabache,
A.; Picot, V.; Primault, Y.; Lakel, A.; Sengelin,
Revista Biotempo: ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697 Belli-Carhuayo et al.
268
M.; Barillon, B. & ouand, G. 2014. Methods
for assessing biochemical oxygen demand
(BOD): A review. Water research, 49: 62–68.
Kim, Y.M.; Park, H.; Cho, K.H. & Park, J.M. 2013. Long
term assessment of factors aecting nitrifying
bacteria communities and N-removal in a full-
scale biological process treating high strength
hazardous wastewater. Bioresource Technology,
134: 180–189.
Park, H.D. & Noguera, D.R. 2004. Evaluating the
eect of dissolved oxygen on ammonia oxidizing
bacterial communities in activated sludge. Water
Research, 38: 3275–3286.
Pire, S.Ma.C.; Rodríguez, S.K.; Fuenmayor, R.M.;
Fuenmayor, Y.; Acevedo, H.; Carrasquero,
F.S. & Díaz, M.A. 2011. Biodegradabilidad
de las diferentes fracciones de agua residual
producidas en una tenería. Ciencia e Ingeniería
Neogranadina, 21: 5–19.
Ramos, R.M.; Muñoz, PJ.F. & Saldarriaga, M.J.C. 2017.
Efecto de la secuencia anaeróbica-óxica-anóxica
(AOA) en la eliminación de materia orgánica,
fósforo y nitrógeno en un SBR modicado a
escala de laboratorio. Ingeniare, 25: 477–491.
Romero, L.T.J. & Castillo, T.Y. 2018. Actualización
del estado de las lagunas de estabilización de la
provincia Mayabeque. Ingeniería, Hidráulica y
Ambiental, 39: 72–85.
Received 1 September, 2022.
Accepted 25 October, 2022.