Infotechnologies in the knowledge of venomous animal
283
ISSN Versión impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697
Biotempo, 2024, 21(2), jul-dec: 283-286.
RESEARCH NOTE / NOTA CIENTÍFICA
FIRST REPORT OF
CALPODES ETHLIUS
(STOLL, 1782) (LEPIDOPTERA:
HESPERIIDAE) AT ALTITUDE ABOVE 2000 MASL
PRIMER REGISTRO DE
CALPODES ETHLIUS
(STOLL, 1782)
(LEPIDOPTERA: HESPERIIDAE) EN ALTITUD SUPERIOR A 2000 MSNM
Silvia Gutiérrez-Bustamante
1
* & Karina Soledad Vilca-Mallqui
2
Biotempo (Lima)
doi:10.31381/biotempo.v21i2.6780
https://revistas.urp.edu.pe/index.php/Biotempo
Este artículo es publicado por la revista Biotempo de la Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Ricardo Palma, Lima, Perú. Este es un artículo de acceso
abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) [https:// creativecommons.org/licenses/
by/4.0/deed.es] que permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada de su fuente original.
Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Ricardo Palma
(FCB-URP)
Revista Biotempo
Volumen 21 (2) Julio-Diciembre 2024
ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión Electrónica: 2519-5697
1
Facultad de Ciencias Agrarias y Ambientales. Universidad Católica Sedes Sapientiae (UCSS), Esq. Constelaciones y
Sol de Oro s/n. Urb. Sol de Oro. Los Olivos, Lima, Perú. sgutierrez@ucss.edu.pe
2
Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo (UNASAM). Av. Centenario 200,
Huaraz., Perú. kvilcam@unasam.edu.pe
* Corresponding author: sgutierrez@ucss.edu.pe
Silvia Gutiérrez-Bustamante:
https://orcid.org/0000-0002-7391-7229
Karina Soledad Vilca-Mallqui:
https://orcid.org/0000-0002-5593-4092
ABSTRACT
T e “achira”
Canna edulis
L. (Cannaceae) mainly distributed in South America and Mesoamerica, has been reported
from a locality in North America, and introduced in Europe and Africa, as a host plant for larvae of
Calpodes ethlius
(Stoll, 1782) (Lepidoptera: Hesperiidae), which has a cosmopolitan distribution, with emphasis on the Neotropical
region. Two adults of
C. ethlius
were recovered and deposited in the San Marcos Natural History Museum, Lima, Perú
coming from larvae collected on “achira” leaves in a family orchard in the city of Caraz (9°02’40.9” S, 77°48’27.8” W)
in Ancash, Peru. T is is the f rst record of this hesperiid at an altitude higher than 2000 masl.
Keywords:
achira – Cannaceae – Caraz – new report
RESUMEN
La “achira”
Canna edulis
L. (Cannaceae) principalmente distribuida en Sudamérica y Mesoamérica, se ha reportado para
una localidad de Norteamérica, e introducida en Europa y África, como una planta hospedera de larvas de
Calpodes ethlius
(Stoll, 1782) (Lepidoptera: Hesperiidae), la que tiene una distribución cosmopolita, con énfasis en la región Neotropical.
Se recuperaron dos adultos de
C.ethlius
que fueron depositadas en el Museo de Historia Natural de San Marcos, Lima,
Perú, provenientes de larvas colectadas en hojas de “achira” en un huerto familiar de la ciudad de Caraz (9°02’40.9” S,
77°48’27.8” W) en Ancash, Perú. Este es el primer registro de este hespérido en altitud superior a 2000 msnm.
Palabras clave:
achira – Cannaceae – Caraz – nuevo reporte
Revista Biotempo: ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697
Gutiérrez-Bustamante & Vilca-
284
INTRODUCCIÓN
Las mariposas de la familia Hesperiidae, presentan una
distribución mundial con una riqueza de especies de
alrededor de 4.000 especies, de las cuales en la Región
Neotropical se han reportado 2370 especies (Duarte
et
al
., 2012; Carneiro
et al.,
2024).
Morfológicamente esta familia, presenta algunas
características que son usados para ser identifcadas,
como la expansión alar que mide entre 1,5 cm y 7,8
cm, posee un cuerpo robusto comparado con las alas, el
tórax usualmente es largo como el abdomen, las antenas
clavadas doblándose el ápice de la clava a manera de un
gancho y ampliamente separadas de sus bases, dos veces
la longitud del escapo (Murillo-Hiller, 2008; Carneiro
et
al
., 2024).
Calpodes ethlius
(Stoll, 1782) (Lepidoptera: Hesperiidae)
presenta una amplia distribución en el continente
americano, desde Canadá hasta la zona central de
Argentina (Peña & Ugarte, 1997; Layberry
et al.,
1998);
también se ha reportado para las Islas Galápagos, en el
Océano Pacifco (Onore & Mielke, 1988); asimismo se
reportó para el extremo norte de Chile (Vargas
et al.,
2006). En el Perú se ha realizado estudios de distribución
por Hughes (1958) de esta especie, quien indica que este
taxón es migratorio a lo largo de la costa del territorio
peruano.
El color del tegumento de las larvas es verde pálido a
trasparente, facilitando la observación de los sistemas
circulatorio y nervioso; además, carece de pelos en todo
su estadio larval, se comportan como enrolladoras de
hojas, con fnos hilos de seda, que les permite esconderse
de posibles depredadores (McAuslane & King, 2015).
Adicionalmente, esta especie, es asociado a plantas de la
“achira” (
Canna edulis
L.) en para su alimentación; esta
especie ha sido cultivado desde los 2500 año A.C. según
los hallazgos arqueológicos que se han realizado en el Perú
(Chittenden, 1912; Koehler, 1927; Vargas
et al.
, 2006).
Los estadios larvales de
C. ethlius
presumiblemente,
presentan un incremento poblacional durante la estación
lluviosa, debido a la disponibilidad y abundancia del
alimento, en contraposición con la época seca que
decrece la población, aspecto del estudio de la interacción
del hespérido con la planta hospedante (
C. edulis
) en
Mazatlan, México (Young, 1982).
Calpodes
ethlius
fue registrada como un insecto asociado a
la entomofauna del cultivo de achira en las tres principales
zonas productoras de Colombia, sumado a este fueron
encontrados otros insectos, enemigos naturales y agentes
de control natural (
Beauveria bassiana
(Bals.-Criv.) Vuill.)
(Ortega
et al
., 2020).
El almidón de la “achira”
,
es de fácil extracción, por
presentar tamaños mayores entre 40-80 μm y presentar
propiedades nutraceúticas, por ello en Bolivia, vienen
impulsando iniciativas de su cultivo (PROINPA, 2010).
Asimismo, En Colombia, se emplea como alternativa de
producción en la zonas cafetaleras y zonas marginales
(Caicedo, 2004), para las provincias de Azua y Loja
(Ecuador), es utilizado como insumo en diversos platos
(Suquilandia, 2016). Para el norte de Perú, se ha registrado
siete morfotipos diferentes basado en características
morfológicas de “achira” (Tapia & Fries, 2007).
Siendo el objetivo de esta investigación reportar la presencia
de
C.
ethlius
en altitudes superiores a 2000 msnm.
MATERIALES Y MÉTODOS
Este trabajo está basado en la recolecta de larvas de ultimo
estadio de C.
ethlius
en hojas de
C. edulis
en el Distrito de
Caraz, Provincia de Ancash, Perú. Estas fueron criadas en
envases de plástico cerrado con tela gaza; alimentadas con
hojas de la planta hospedante hasta que se generaron las
pupas y estadios adultos (Figura 1). Las muestras de los
especímenes fueron debidamente preparados, etiquetados
y depositados en el Museo de Historia Natural de la
Universidad Nacional de San Marcos, Lima, Perú. El
número de depósito es: MUSM-ENT 139-2024.
Aspectos éticos
Los autores declaran no haber violado u omitido normas
éticas o legales al realizar la investigación y esta obra.
RESULTADOS
Los adultos fueron corroborados con la descripción de
la especie y comparados con fotografías (imágenes) de
la web de Embrapa, Familia Hesperiidae (https://www.
embrapa.br/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/
familia-hesperiidae) consultada el 26/05/2024.
Material Examinado
. Lima: Perú. Ancash, Caraz.
9°02’40.9” S, 77°48’27.8” W, 2290 m, 02-IV-2024, S
.
Gutiérrez s/n
.
Mayo 2024, Perú.
First report of
Calpodes ethlius
(Lepidoptera: Hesperiidae)
285
DISCUSIÓN
La presencia del adulto de
C. ethlius,
estuvo registrado
en los rangos altitudinales entre 0 - 1500 msnm (Farfán,
2018), siendo una especie migratoria para la costa del
Perú (Hughes, 1958). Según este reporte no solamente
estaría en la costa peruana, sino también en los valles
interandinos de Ancash, al parecer su distribución está
asociada a la especie hospedera, para su alimentación. El
cultivo de la “achira” tiene gran importancia porque su
rizoma tiene gran cantidad de almidón, las que podría
poseer propiedades nutraceúticas (PROINPA, 2010). A
pesar de ello, en nuestra zona agroecológica, la Achira (
C.
edulis
) es relegada constituyendo una pérdida del recurso
genético y una alternativa para mejorar las condiciones de
vida de los pequeños agricultores.
El presente trabajo, reporta por primera vez a
C.ethlius
a una altitud de 2290 msnm en el valle interandino de
Ancash, Perú.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Wilfredo Mendoza por su apoyo en la
revisión que mejoraron dicho trabajo. A Juan Manuel
Quintanilla por el material fotográf co compartido de la
especie.
Authors contribution: CREdiT (Contributor Roles
Taxonomy)
SGB
= Silvia Gutiérrez-Bustamante
KVM
= Karina Vilca-Mallqui
Conceptualization:
SGB
Data curation:
SGB
Formal Analysis:
SGB
Funding acquisition:
SGB
Investigation:
SGB, KSVM
Methodology:
SGB
Project administration:
SGB, KSVM
Resources:
SGB, KVM
Software:
SGB, KVM
Supervision:
SGB
Validation:
SGB, KSVM
Visualization:
SGB
Writing-original draft:
SGB
Writing-review & editing:
SGB
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caicedo, G. (2004). El cultivo de achira: Alternativa
de producción para el pequeño productor en
Seminario, J. (ed).
Raíces Andinas: contribuciones al
Figura 1.
Adulto de
Calpodes ethlius
(Stoll, 1782) (Lepidoptera: Hesperiidae) encontrado en cultivo de
Canna
edulis
Ker Gwal (Cannaceae) en el Distrito de Caraz, Provincia de Ancash, Perú.
Revista Biotempo: ISSN Versión Impresa: 1992-2159; ISSN Versión electrónica: 2519-5697
Gutiérrez-Bustamante & Vilca-
286
conocimiento y a la capacitación. Serie: Conservación
y uso de la biodiversidad de raíces y tubérculos
andinos: una década de investigaciones para el
desarrollo (1193-2003).
Lima, CORPOICA.
UNC/CIP/COSUDE. pp. 149-155.
Carneiro, E., Marconato, G., Specht, A., Duarte, M., &
Casagrande, M.M. (2024).
Cap. 33, Lepidoptera
Linnaeus, 1758,
In: Rafael, J.A.; Melo, G.A.R.;
Carvalho, C.J.B. de; Casari, S., & Constantino,
R. (eds). Insetos do Brasil: Diversidade e
Taxonomia. 2ª ed. Instituto Nacional de Pesquisas
da Amazônia. pp. 710-766.
Chittenden, F.H. (1912)
Te larger Canna Leaf-Roller.
U.S. Departament of Agricultura. Bureau of
Entomology- Circular Nº 145.
Duarte, M., Marconato, G., Specht, A., Casagrande,
M. (2012).
Lepidoptera
. IN: M. M., Rafael, J. A.,
Melo, G.A.R, Carvalho, C.J.B., Casari, S.A., &
Constantino, R. (Ed.).
Insetos do Brasil: diversidade
e taxonomia.
Holos Editora, pp. 625-682.
Farfán, L.J. (2018). Mariposas (Lepidoptera:Papilionoidea)
de Arequipa, Perú: Lista preliminar con dos nuevos
registros para Perú.
Revista peruana de biología, 25
,
357-370.
Hughes, R. (1958). Migrant butterfies along the Perúvian
coast.
Entomologist, 9
, 181-187.
Koehler, P. (1927). Biología de
Calpodes Ethlius
Cr.
Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 5
,
17-19.
Layberry, R.A, Hall. P.W., & J.D. LaFontaine, J.D.
(1998).
Te Butterfies of canada
. University of
Toronto Press Inc. 354 pp.
McAuslane, H.J., & King, K. (2015). Larger Canna
Leafroller,
Calpodes ethlius
(Stoll) (Insecta:
Lepidoptera:Hesperiidae). UF, University
of Florida, IFAS (Te Institute of Food and
Agricultural Sciences) Extension.
Murillo-Hiller, L.R. (2008). Clave dicotómica para
la identifcación de las familias de mariposas
(Rhopalocera) pertenecientes a las superfamilias
Papilionoidea y Hesperioidea.
Métodos en Ecología
y Sistemática, 3
, 6-11.
Onore, G., & Mielke. H.H.O. (1988).
Calpodes
ethlius
(Cramer) (Lepidoptera, Hesperiidae) em
Galápagos.
Revista Brasileira de Zoología, 5
, 619-
620.
Ortega, M.C., Mojica-Ramos, S.L., Vergara-Navarro,
E.V. & Sotelo-Cardona, P. 2020. Entomofauna
asociada al cultivo de achira
Canna indica
(Cannnaceae) en tres zonas de Colombia.
Revista
Colombiana de Entomologia,
46
, 1-9.
Peña, L.E., & Ugarte, A.J. (1997).
Las mariposas de Chile.
Te butterfies of Chile.
Editorial Universitaria. 359
pp.
PROINPA. (2010).
Catálogo de cultivares tradicionales de
raíces andinas bolivianas
. Arracacha,
Yacón y Achira.
Fundación para la Promoción e Investigación de
Productos Andinos.
Suquilandia, V.M. (2016).
Producción Orgánica de
cultivos Andinos (Manual Técnico). Unión de
Organizaciones Campesina del Norte de Cotopaxi
.
UNOCANC. Capítulo 5. Producción orgánica de
Achira, Achera o Atzera. pp. 59–71.
Tapia, M.E., & Fries, A.M. (2007).
Guía de campo de
los Cultivos Andinos.
Organización de las Naciones
Unidades para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) y Asociación Nacional de Productores
Ecológicos del Perú (ANPE-Perú).
Young, A. M. (1982). Notes on the interaction
of the skipper butterfy
Calpodes ethlius
(Lepidoptera:Hesperiidae) with its larval host
plant
Canna edulis
(Cannaceae) in Mazatlan,
State of Sinaloa, México.
New York Entomological
Society,
2
, 99-114.
Vargas, H.A., Mielke, O.H.H., & Casagrande, M.M.
(2006).
Calpodes ethlius
(Stoll, 1782) (Lepidoptera:
Hesperiidae): Primer registro de distribución para
el extremo norte de Chile.
Revista de Agricultura en
zonas áridas
.
Idesia, 24,
69-70.
Received July 12, 2024.
Accepted August 14, 2024.