CASO CLÍNICO
REVISTA DE LA FACULTAD DE MEDICINA HUMANA 2024 - Universidad Ricardo Palma
1 Universidad de San Martín de Porres, Lima, Perú.
2 Facultad de Medicina, Universidad Nacional del Centro del Perú, Huancayo, Perú.
a Médico general
b Estudiante de medicina
RESUMEN
Se presenta el caso de un paciente varón de 44 años con antecedentes familiares de linfoma e
hipertiroidismo. Él inició la enfermedad tres meses antes del ingreso hospitalario con dolor en la
pierna derecha y abdominal, pérdida de peso y sudoración nocturna. Fue diagnosticado en su internamiento
con ascitis en cavidad pélvica de etiología indeterminada, y múltiples adenomegalias poligástricas y en
fosa iliaca derecha. A los seis meses, los síntomas persistieron y se agregó un nódulo en el pene, edema
testicular izquierdo y secreción purulenta del ganglio inguinal derecho; se diagnosticó
orquiepididimitis. Inicialmente, tuvo marcadores negativos para tuberculosis (TBC), sin embargó, se
realizó biopsia del ganglio y el análisis con Xpert MTB/RIF, lo que resultó positivo. El paciente mejoró
considerablemente con tratamiento anti TB y antibióticos para la secreción purulenta.
Palabras clave: Tuberculosis extrapulmonar, tuberculosis ganglionar, diagnóstico tardío (Fuente:
DeCS).
ABSTRACT
We present the case of a 44-year-old male patient with a family history of lymphoma and hyperthyroidism.
He started the disease three months before admission to hospital with pain in the right leg, abdominal
pain, weight loss and night sweats. He was diagnosed in his hospitalization with ascites in a cavity of
undetermined etiology, and multiple polygastric and fossa lymph nodes right iliac. At 6 months, the
symptoms persist and a nodule is added on the penis, left testicular edema and purulent discharge from
the right inguinal node, being diagnosed orchiepididymitis. Initially he had negative markers for
tuberculosis (TB), however, a lymph node biopsy was performed and the analysis with Xpert MTB/RIF where
it resulted positive. The patient improved considerably with anti-TB treatment and antibiotics for
purulent discharge.
Keywords: Extrapulmonary tuberculosis, lymph node tuberculosis, late diagnosis (Source: MeSH).
INTRODUCCIÓN
Paciente varón de 44 años con síntomas iniciales inespecíficos como dolor intermitente de la pierna
derecha y del epigastrio irradiada hacia los flancos; posteriormente, se agregó la pérdida de peso,
sudoración nocturna, náuseas, cefalea y malestar general. El Centro para el Control y Prevención de
Enfermedades (CDC) informó que, en EE. UU., el 20,6 % de los casos de TBC correspondieron al
extrapulmonar; entre estas, la más frecuente es la ganglionar con un 38,2 % de todas las formas (1). La
tuberculosis ganglionar o linfadenitis tuberculosa es una de las formas más frecuentes de tuberculosis
extrapulmonar (2); su localización más habitual es la región cervical y se
conoce como escrófula (3). En
el Perú, se notifican alrededor de 27 mil casos de enfermedad activa, y somos uno de los países con
mayor cantidad de casos de tuberculosis extrapulmonar en América (4). La
infección a nivel cervical se
produciría por contacto directo de los bacilos con el anillo de Waldeyer, y en la forma ganglionar
periférica, el mecanismo patogénico sería la reactivación de una infección por TBC primaria pulmonar
diseminada por vía hematógena (5). La presentación más frecuente de la TBC
ganglionar periférica es la
aparición de adenopatías cervicales unilaterales no dolorosas (83 %); otros grupos ganglionares menos
afectados son los axilares y mediastínicos (3). El compromiso bilateral está
en un 26 % y es frecuente
en pacientes VIH positivos; la mayor parte de los enfermos se presentan con ganglios entre 1-3 cm de
diámetro (6). El diagnóstico definitivo es por cultivo positivo para M.
tuberculosis y la baciloscopia
de tejido ganglionar lo confirma, pero su sensibilidad es baja, por lo cual el método Xpert MTB/RIF
molecular por la reacción de la cadena de la polimerasa (PCR) es útil, debido a su alta sensibilidad
(6, 7). Según el Ministerio de Salud del Perú (Minsa), la
terapia se basa en rifampicina, isoniacida,
etambutol y pirazinamida en fase diaria durante dos meses y, luego, con rifampicina e isoniacida en
forma trisemanal por cuatro más, hasta completar los seis meses (7). Se
presenta el caso de un paciente
atendido en Huancayo, luego referido a la ciudad de Lima para análisis laboratorial molecular, y se
encontró TBC ganglionar con un desenlace bueno, a fin de dar a conocer la rareza del caso y además de
ser motivo de interés y estudio, ya que la tuberculosis extrapulmonar, en general, representa una
proporción menor de los casos de tuberculosis en comparación con la tuberculosis pulmonar. Se buscó
conocer los factores que contribuyeron al diagnóstico tardío de la tuberculosis ganglionar con
compromiso genital en este paciente y evaluar el impacto de dicho retraso en su salud y en el curso de
la enfermedad.
REPORTE DE CASO
El paciente fue un varón de 44 años, de religión cristiana y oficio pintor de carros, residente en la
ciudad de Concepción-Junín, Perú. Informó tener antecedentes familiares por parte de su hermana:
hipertiroidismo y su abuela materna con linfoma de no Hodgkin. No reportó adicciones o reacciones
adversas medicamentosas. El paciente inició con síntomas inespecíficos: Dolor intermitente de la pierna
derecha y del epigastrio irradiada hacia los flancos, en los tres meses siguientes; de manera
progresiva, se agregó la pérdida de peso, sudoración nocturna, náuseas, cefalea y malestar general. A
inicios de julio de 2022, acudió a una clínica particular, donde, en el examen físico, se encontraron
funciones vitales estables, ausencia de adenopatías y en el examen respiratorio cardiovascular, no prese
observaron alteraciones. El hemograma, examen de orina completo, pruebas para VIH, hepatitis B, C y
enfermedades venéreas son negativos. La ecografía abdominal superior describió hepatomegalia asociada a
signos ecográficos de esteatosis hepática, colección pélvica de carácter inespecífico, colecistopatía
litiásica sin agudeza y hernia umbilical grasa sin complicaciones. En la tomografía computarizada (TC)
de tórax y abdomen con contraste, se evidenció una acentuada estriación de los planos grasos de forma
difusa en todo el abdomen asociados a presencia de múltiples adenomegalias de localización epigástrica y
a nivel de fosa iliaca derecha, que alcanza un calibre en su eje mayor 10 mm de aspecto probablemente
infamatorio. Por su parte, a fines de ese mismo mes, en el servicio de Gastroenterología, se
describieron adenomegalias en la zona inguinal bilateral < 1cm, signo de la oleada y matidez
desplazable (+); y anatomía patológica, luego de la endoscopia, abundantes linfocitos sin atipia, por lo
que no es posible descartar linfoma tipo MALT y se sugiere realizar control postratamiento. A mediados
de agosto, el paciente ingresó al Hospital de Huancayo para estudios; se le pidió exámenes
laboratoriales (serológicos, bioquímicos, urinarios, inmunológicos y marcadores tumorales), cuyos
resultados fueron normales y una ligera anisocitosis, vista en la tabla 1. En la radiografía de tórax
secuenciada, no se observó alteración. Los exámenes para brucelosis, bartonelosis y el cultivo para
baciloscopia BK de esputo y prueba cutánea de derivado proteico purificado (PPD) fueron negativos;
además, Reumatología descartó un proceso autoinmune. Al final, no recibió un diagnóstico definitivo;
solo tratamiento sintomático y fue dado de alta. Después de cinco meses de internarse, en enero de 2023,
el paciente siguió presentando los síntomas, pero, además, refirió un nódulo en el tronco del pene de 1
cm, el cual era indoloro y no tenía signos de flogosis inicialmente. Acudió al servicio de Urología del
Hospital de Huancayo, donde lo evaluaron y le diagnosticaron nódulos en el pene, orquitis y
epididimitis; con examen completo de orina, normal y ecografía Doppler sin cambios significativos; se le
dio antibióticos y tramadol condicional al dolor. Al mes de iniciado dicho cuadro clínico, el paciente
tuvo ascitis en flanco derecho y aumento del volumen testicular con secreción purulenta del nódulo en el
pene y en la región inguinal derecha, por lo que se le solicitó Alfa feto proteína sérica, HCG
gonadotropina coriónica y otro eco Doppler: Todos normales. Es así que a fines de febrero de 2023, por
iniciativa de un familiar y otro médico, acudió a un laboratorio particular en Lima, donde se realizó la
biopsia del ganglio inguinal y se analizó el perfil molecular GeneXpert para TBC por PCR con resultado
positivo, como se puede ver en la figura 1; a la par, se realizó coloración gram, leucocitos, flora
bacteriana y cultivo siendo negativos. Con estos resultados, se confirmó el diagnóstico de TBC
extrapulmonar de tipo ganglionar, por lo que acudió al servicio de Infectología del hospital de su
localidad, donde se le indicó tratamiento antituberculoso con H, R, E, Z y piridoxina. El paciente
mejoró respecto a sus síntomas, se recuperó la lesión genital e inguinal; a la fecha, está con una dieta
hiperproteica y se encuentra monitoreado por el centro de salud más cercano a su vivienda.
Exámenes |
Resultado |
Valor normal |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
VSG |
12 mm/h |
0-15 mm/h |
|||||||||
Proteína C reactiva |
71,41 mg/dl |
< 1 mg/L |
|||||||||
Leucocitos |
12 210 |
4500-11000 células x mL |
|||||||||
Hemoglobina |
13,3 g/dl |
13,4-17,5 g/dl |
|||||||||
Hematocrito |
43 |
38-54 % |
|||||||||
Plaquetas |
431000 |
150000-450000 plaquetas x mL |
|||||||||
Neutrófilos |
73,3 % |
40-60 % |
|||||||||
Linfocitos |
15,6 % |
20-40 % |
|||||||||
Prueba Rosa de bengala Brucelosis |
Aglutinación negativa |
VSG: Velocidad de sedimentación globular
DISCUSIÓN
El diagnóstico de la tuberculosis extrapulmonar representa un reto por sus síntomas inespecíficos y su
presentación variada. La mayoría de las infecciones ocurren en la región cervicofacial y las
diagnosticadas en la región inguinal son poco frecuentes. Una revisión sistemática reportó solo 15 casos
de linfadenitis tuberculosa inguinal desde 2003 a 2021 (8); de allí, la
importancia del caso. La
tuberculosis es responsable de hasta el 43 % de las linfadenopatías periféricas; en entornos de recursos
limitados es endémica (9). La tuberculosis extrapulmonar ocurre en hasta el
60 % de los pacientes con
infección por VIH y, con frecuencia, va acompañada de signos de afectación pulmonar (10). La mayoría de
los casos notificados, incluidas las localizaciones inguinales, se asocian con afectación tuberculosa
presente en otra parte del cuerpo (11). La patogenia de la tuberculosis
inguinal no está clara; son
posibles dos hipótesis: Diseminación hematógena desde un foco pulmonar primario y afectación aislada
secundaria de los ganglios inguinales o una diseminación linfática desde los conductos genitales
masculinos previa a una infección anterógrada desde las vías urinarias superiores (11). En el presente
caso, la tomografía computarizada (TC) y radiografía de tórax no evidenciaron signos imagenológicos
sugestivos de TBC pulmonar primaria como fibrosis, infiltrados pulmonares o adenopatías mediastinales.
Se evidenció adenomegalias inguinales bilaterales tardías en el examen clínico; al respecto la
literatura, se señala que la presentación de linfadenitis tuberculosa inguinal es más común unilateral
(12). Hubo colección pélvica inespecífica en la ecografía abdominal; en la
TC, se describió adenomegalia
poligástrica y en la fosa iliaca derecha, y signo de la oleada y matidez positivo desplazable, que en la
literatura no es frecuente (13). Por otro lado, en el presente reporte, los
cultivos de BK en esputo y
PDD para tuberculosis resultaron negativos. El diagnóstico de infección tuberculosa debe considerarse en
el diagnóstico diferencial cuando la etiología de la linfadenitis no se explica fácilmente. Las primeras
manifestaciones de la linfadenitis tuberculosa inguinal se caracterizan por la cronicidad y la falta de
respuesta al tratamiento antibacteriano habitual (14). El PPD realizado. en
esta fase. puede ser
negativo; los ganglios suelen ser firmes, indoloros y rara vez inflamados y pueden permanecer así
durante semanas, meses e incluso años, hasta que la afección se hace agresiva y puede presentar síntomas
inflamatorios locales como fistulización y/o drenaje, desarrollo parecido al presente caso; también, se
reportan drenajes de las glándulas necróticas con el tiempo y toda esta evolución no suele ir acompañada
de síntomas como fiebre. El diagnóstico de la tuberculosis ganglionar se establece con el análisis
microbiológico del pus aspirado mediante aguja fina o secreción de fístula; y si es necesario, la
biopsia de la adenopatía; y aunque la biopsia puede ser sugestiva de tuberculosis por presencia de
lesiones granulomatosas, los cultivos son positivos en 70-80 % de casos, siendo actualmente las técnicas
moleculares Dot-ELISA y la PCR mucho más sensibles (93,2 %) y específicas, además de rápidas (15). En el
presente, para iniciar tratamiento, se fundamentó en el perfil GeneXpert para TBC; no en el cultivo, la
tinción y la microscopía que resultaron negativas. Por ello, la Organización Mundial de la Salud (OMS)
recomienda las pruebas PCR y/o NAAT para el análisis de muestras de tipo respiratorias y no
respiratorias, Singh P, en su revisión, encontró que 17 de 19 casos de linfadenitis tuberculosa inguinal
se hizo mediante método Xpert MTB/RIF y que las demás pruebas arrojaron resultados contradictorios
(14).
Se concluye la necesidad de considerar la tuberculosis al realizar el diagnóstico diferencial de
cualquier enfermedad que afecte un ganglio linfático periférico, especialmente en el contexto de
regiones endémicas y/o enfermedad activa; además, es necesario determinar a mayor escala: la
sensibilidad y especificidad de las pruebas moleculares para consensuar el método para el diagnóstico de
la tuberculosis extrapulmonar.
El caso subraya la necesidad de mantener un alto índice de sospecha para la tuberculosis extrapulmonar,
incluso en ausencia de signos pulmonares evidentes. Del mismo modo, se destaca la importancia de
utilizar técnicas moleculares avanzadas, como el GeneXpert, en el diagnóstico de tuberculosis ganglionar
cuando las pruebas convencionales no son concluyentes. Estudios adicionales, a mayor escala, son
esenciales para validar la sensibilidad y especificidad de estas pruebas en contextos similares y,
finalmente, para establecer pautas más claras para el diagnóstico de la tuberculosis extrapulmonar; por
ello, se busca dar a conocer la comprensión de una presentación poco común de la tuberculosis, con lo
que se destaca la necesidad de un enfoque multidisciplinario y un manejo clínico temprano y efectivo
para mejorar los resultados en pacientes con esta afección.
AGRADECIMIENTOS
A las personas e instituciones que contribuyeron, de manera invaluable, a la realización de este estudio
sobre el caso de tuberculosis ganglionar con compromiso genital; asimismo, va nuestro agradecimiento al
paciente y a su familia, cuya cooperación y valiosa información hicieron posible esta investigación.
Contribuciones de autoría:
JIAP participó en la concepción y diseño del trabajo, análisis e interpretación de datos,
revisión crítica, aprobación final, aporte de material de estudio, obtención de
financiamiento; WPH, en la concepción y diseño del trabajo, recolección y obtención de
resultados, análisis e interpretación de datos, revisión crítica, aprobación final, asesoría
del estudio, asesoría técnica; DNGC, en la obtención y recolección de resultados, revisión
crítica, aprobación final, aporte de material de estudio, obtención de financiamiento,
asesoría estadística; JBM, en el análisis e interpretación de datos, redacción, aprobación
final, obtención de financiamiento, asesoría estadística, asesoría técnica; JMCA, en el
análisis e interpretación de datos, revisión final, aprobación final, aporte de material de
estudio, obtención de financiamiento.
Financiamiento:
Autofinanciado.
Declaración de conflictos de intereses:
Los autores declaran no tener conflicto de interés.
Recibido:
11 de Setiembre del 2023
Aprobado:
31 de Marzo del 2024
Correspondencia:
Isaac Atencio Paulino
Dirección:
Av. Manantial 4817, Sapallanga- Huancayo
Teléfono:
(+51) 930427558
E-mail:
yoel_005@yahoo.com
Artículo publicado por la Revista de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Ricardo Palma. Es un articulo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la Licencia Creatvie Commons: Creative Commons Attribution 4.0 International, CC BY 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/1.0/), que permite el uso no comercial, distribucion y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada. Para uso comercial, por favor póngase en contacto con revista.medicina@urp.edu.pe.