ARTICULO ORIGINAL
REVISTA DE LA FACULTAD DE MEDICINA HUMANA 2024 - Universidad Ricardo Palma
1 Facultad de Medicina Humana, Universidad Peruana Los Andes. Huancayo, Perú
2 Servicio de Cuidados Intensivos e Intermedios, Hospital Nacional Ramiro Priale Priale Seguro
Social de Salud del Perú (EsSalud). Huancayo, Perú.
a Médico Cirujano
b Médico Especialista en Medicina Humana
RESUMEN
Introducción: La pancreatitis aguda (PA) podría tener características particulares en altitud que
pueden afectar su severidad.
Objetivo: Describir características clínicas y epidemiológicas de la PA en residentes de altitud.
Métodos: Estudio observacional y descriptivo realizado en un hospital a 3 250 metros sobre el
nivel del mar (msnm) en Huancayo, Perú. Se incluyeron 129 pacientes con PA entre 2017 y 2021. Se
analizaron características clínicas, demográficas y de manejo. Los datos se recolectaron al ingreso y se
siguieron hasta el alta hospitalaria. El análisis estadístico se realizó usando SPSS versión 32,
describiendo variables cualitativas con frecuencias/porcentajes y cuantitativas con media/desviación
estándar o mediana/rangos intercuartílicos según la distribución.
Resultados: La edad media fue 45,8 años; el 61,2% fueron mujeres. El IMC medio fue de 26,1 kg/m²
y la estancia hospitalaria de 11,1 días. La causa principal de PA fue biliar (78,3%). La media de SaO2
fue 91,6%; de PaO2, 68,7 mmHg; de PaCO2, 29,4 mmHg; de HCO3, 18,8 mEq/L; de hemoglobina, 15,5g; de
hematocrito, 46,3%; de TGO, 286,4 U/L y de TGP, 313,9 U/L. La incidencia de PA fue 38,4 casos por cada
10000 ingresos. El 13,2% ingresó a UCI, con una mortalidad del 52,9%. Las complicaciones más frecuentes
fueron colecciones peri-pancreáticas (14,7%) y necrosis pancreática (9,3%). La mortalidad global fue
13,9%.
Conclusión: La PA en altitud muestra muchas características similares al nivel del mar; empero,
las diferencias en SaO2, PaO2, PaCO2, HCO3 y la mortalidad, podría sugerir una influencia de la hipoxia
hipobárica que deberá ser corroborada en otros estudios.
Palabras clave: Pancreatitis; Epidemiología; Altitud; Estudios Retrospectivos (fuente: DeCS-
BIREME)
ABSTRACT
Introduction: Acute pancreatitis (AP) may have particular characteristics at high altitude that
can affect its severity.
Objetive: To describe the clinical and epidemiological characteristics of AP in residents at high
altitude.
Methods: Observational and descriptive study conducted in a hospital at 3,250 meters above sea
level (masl) in Huancayo, Peru. A total of 129 patients with AP between 2017 and 2021 were included.
Clinical, demographic, and management characteristics were analyzed. Data were collected at admission
and followed until hospital discharge. Statistical analysis was performed using SPSS version 32,
describing qualitative variables with frequencies/percentages and quantitative variables with
mean/standard deviation or median/interquartile ranges according to the distribution.
Results: The mean age was 45.8 years; 61.2% were women. The mean BMI was 26.1 kg/m², and the
hospital stay was 11.1 days. The main cause of AP was biliary (78.3%). The mean SaO2 was 91.6%; PaO2,
68.7 mmHg; PaCO2, 29.4 mmHg; HCO3, 18.8 mEq/L; hemoglobin, 15.5 g; hematocrit, 46.3%; AST, 286.4 U/L;
and ALT, 313.9 U/L. The incidence of AP was 38.4 cases per 10,000 admissions. 13.2% were admitted to the
ICU, with a mortality rate of 52.9%. The most frequent complications were peri-pancreatic collections
(14.7%) and pancreatic necrosis (9.3%). The overall mortality was 13.9%.
Conclusion: AP at high altitude shows many similar characteristics to sea level; however,
differences in SaO2, PaO2, PaCO2, HCO3, and mortality may suggest an influence of hypobaric hypoxia that
should be corroborated in further studies.
Keywords: Pancreatitis; Epidemiology; Altitude; Retrospective Studies (source: MeSH NLM)
INTRODUCCIÓN
La pancreatitis aguda (PA) es una inflamación del páncreas que puede volverse sistémica. El diagnóstico
de PA se establece mediante al menos dos de los siguientes criterios: dolor abdominal superior irradiado
a la espalda, niveles de amilasa y/o lipasa tres veces superiores a lo normal, y hallazgos típicos en
imágenes (1). La mortalidad de la PA varía entre uno y cuatro por ciento,
siendo las causas principales
la biliar (64 %) y la alcohólica (9 %) (1 - 4).
En los últimos veinte años, la incidencia de PA ha aumentado un tres por ciento anual, variando desde
0,3 por cada diez mil habitantes en Asia hasta 13,6 en Norteamérica. La edad promedio de los pacientes
es 40,14 años y la enfermedad afecta más al sexo femenino. La presentación clínica más frecuente es el
dolor abdominal y la estancia hospitalaria varía entre cuatro y seis días (4, 5).
El entorno geográfico puede influir en la presentación de la PA. Una población se considera en altitud
cuando se encuentra por encima de los 1 500 metros sobre el nivel del mar (msnm), y un residente
permanente es quien vive al menos un año en altitud (6). En altitudes
inferiores a 3 000 msnm, las
características clínicas y epidemiológicas de la PA son similares a las observadas en otros lugares del
mundo (7). Sin embargo, en altitudes superiores a 3 000 msnm, la mortalidad
es mayor y la PA presenta
desafíos únicos debido a la sobreestimación de la gravedad causada por la reducción de la presión
parcial de oxígeno arterial (PaO2). Esto afecta la clasificación de la severidad en diversos sistemas,
impactando negativamente el manejo clínico (8, 9). Además,
estos estudios tienen limitaciones en la
descripción de datos demográficos, de laboratorio, de imagen y complicaciones, y pueden diferir del
entorno sociocultural y epidemiológico del presente estudio, lo que podría influir en la presentación y
severidad de la PA (3, 10, 11).
Nuestro estudio busca llenar el vacío en el conocimiento identificado por estudios previos, abordando
las limitaciones en la descripción de datos demográficos, de laboratorio, de imagen y complicaciones.
Además, pretendemos demostrar que las adaptaciones fisiológicas provocadas por la vida en altitud
influyen en las características de la PA, afectando tanto su presentación como su severidad en este
entorno particular (6). El objetivo general de este estudio es describir las
características clínicas y
epidemiológicas de la PA en residentes de altitud. Los objetivos específicos incluyen determinar la
incidencia, mortalidad, ingreso a unidades de cuidados intensivos (UCI) y complicaciones locales de la
PA. Nuestros resultados permitirán mejorar la valoración en el diagnóstico inicial de la PA en altitud.
MÉTODOS
Diseño y área de estudio
Este es un estudio epidemiológico, observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo. Se utilizó
la lista de verificación para estudios observacionales STROBE. El estudio se realizó en un hospital
nivel III-1 ubicado a 3 250 msnm, con una presión barométrica de 535 mmHg en Huancayo, Perú. Los datos
se obtuvieron al ingreso del paciente al hospital y se realizó seguimiento hasta el alta hospitalaria
para determinar ingreso a sala de operaciones, UCI y mortalidad.
Población y muestra
La población consistió en 129 pacientes hospitalizados desde enero de 2017 hasta diciembre de 2021 en el
Hospital Regional Daniel Alcides Carrión. No se realizó un muestreo ya que se trabajó con toda la
población disponible. Se incluyó a pacientes adultos residentes permanentes en altitud con PA. Se
excluyeron pacientes con historias clínicas incompletas, aquellos referidos a otras instituciones y los
que solicitaron su alta voluntaria.
Variables e instrumentos
Las variables estudiadas incluyeron características clínicas y demográficas. Las características
clínicas comprendieron funciones vitales, hemograma, exámenes bioquímicos, gases arteriales, ecografía
abdominal, radiografía de tórax y tomografía abdominal. Las variables demográficas incluyeron edad,
sexo, peso, talla, índice de masa corporal (IMC), residencia en altitud, estado civil, grado de
instrucción, ocupación, tiempo de hospitalización, signos y síntomas, etiología y tipo de manejo. Estas
fueron recogidas usando una ficha de recolección de datos y la técnica fue la documentación de historias
clínicas.
Procedimientos
Los datos se recolectaron al ingreso del paciente al hospital y se siguieron hasta el alta hospitalaria
para registrar eventos como ingreso a sala de operaciones, UCI y mortalidad. Los pacientes fueron
evaluados clínicamente y se realizaron las pruebas de laboratorio e imagenología correspondientes.
Análisis estadístico
Para el procesamiento estadístico se utilizó el software SPSS versión 32. En el análisis univariado se
verificó la normalidad de las variables utilizando la prueba de Shapiro-Wilk (p>0,05 normal; p<0,05
no normal). Las variables cualitativas se describieron con frecuencias y porcentajes, las cuantitativas
con distribución normal con media y desviación estándar, y las cuantitativas sin distribución normal con
mediana y rangos intercuartílicos.
Aspectos éticos
El presente estudio obtuvo sus datos mediante la revisión de historias clínicas de pacientes adultos,
por lo cual no fue necesario solicitar consentimiento informado. Sin embargo, se mantuvo la
confidencialidad de los nombres de los participantes mediante el registro codificado de estos datos. Se
obtuvo permiso del hospital para acceder a los datos. El estudio cumple con las normas bioéticas de
investigación vigentes y fue aprobado por el Comité de Ética de la Facultad de Medicina Humana de la
Universidad Peruana Los Andes, Huancayo, Perú.
RESULTADOS
Se analizaron los datos de 129 pacientes con PA que ingresaron y fueron seguidos hasta su alta
hospitalaria. La edad media fue de 45,8 años, predominando el sexo femenino (61,2 %). El IMC promedio
fue de 26,1 kg/m² y la estancia hospitalaria media fue de 11,1 días. Los síntomas más frecuentes fueron
dolor abdominal, náuseas y vómitos. La causa principal de PA fue la biliar y predominó el manejo médico
(Tabla 1).
Tabla 1: Características epidemiológicas de la pancreatitis aguda de los residentes de la altitud.
n = 129. * media. † desviación estándar
Los valores encontrados para los parámetros clínicos fueron: presión arterial media (PAM) de 81,6 mmHg,
saturación de oxígeno (SaO2) de 91,6 %, PaO2 de 68,7 mmHg, PaCO2 de 29,4 mmHg, bicarbonato (HCO3) de
18,82 mEq/L, hematocrito de 46,3 %, transaminasa glutámico oxalacética (TGO) de 286,4 U/L y transaminasa
glutámico pirúvica (TGP) de 313,9 U/L. Se realizó radiografía de tórax a 31 pacientes (24 %),
encontrando derrame pleural en el 90,3 % de ellos. Se realizó ecografía abdominal a 124 pacientes (96,1
%), encontrando litiasis vesicular en el 66,1 %. Se realizó tomografía abdominal a 46 pacientes (35,7
%), clasificándose como Balthazar E en el 47,8 % de los casos (Tabla 2).
Tabla 2: Características clínicas de la pancreatitis aguda de los residentes de la altitud
n = 129. * media. † desviación estándar
El 27,9 % de los pacientes presentaron complicaciones locales, siendo las más frecuentes las colecciones
peri-pancreáticas (14,7 %) y la necrosis pancreática (9,3 %) (Tabla 3).
Tabla 3. Complicaciones locales de la pancreatitis aguda de los residentes de la altitud
n = 129
El 13,2 % de los pacientes con PA ingresaron a la UCI. De estos, el 47,1 % presentaron necrosis
pancreática, el 57,1 % ingresaron tras ser intervenidos quirúrgicamente y el 47,1 % evolucionaron a
shock séptico. La mortalidad de los pacientes con PA en la UCI en altitud fue del 52,9 % (Tabla 4).
Tabla 4. Características de la pancreatitis aguda en los residentes de la altitud que ingresaron a la unidad de cuidados intensivos (UCI)
n = 129. UCI: Unidad de cuidados intensivos
La mortalidad total de los 129 pacientes con PA fue de 18 pacientes, lo que representa un 13,9 %. De
estos, el 50 % habían ingresado a la UCI y el 27,8 % habían sido intervenidos quirúrgicamente. La causa
de muerte en el 61,1 % de los casos fue el shock séptico. Al 55,6 % no se les había realizado tomografía
abdominal (Tabla 5).
Tabla 5. Características de la mortalidad por pancreatitis aguda de los residentes de la altitud.
n = 129. UCI: Unidad de cuidados intensivos. PA: Pancreatitis aguda
DISCUSIÓN
La globalización ha uniformizado el estilo de alimentación, actividad física, control de peso y consumo
de sustancias tóxicas, llevando a la población de la altitud a estilos de vida similares a los
residentes del nivel del mar. En el presente estudio, el grupo etario predominante fue el de adultos (36
a 64 años), con una edad media de 45,84 años. La mayoría de los pacientes fueron mujeres (61,2 %), y el
85 % presentaba sobrepeso con un IMC superior a 25 kg/m². La estancia hospitalaria media fue de 11,14
días. Los síntomas más comunes fueron dolor abdominal, náuseas y vómitos, con una etiología biliar
predominante, y el tratamiento médico tuvo una frecuencia similar a la observada a nivel del mar
(12, 13).
Se reportó una PAM de 81,6 mmHg, comparable a los pacientes con PA a nivel del mar. Sin embargo, es
importante señalar que los residentes sanos en altitud tienen una PAM elevada, de 79 a 83 mmHg (14 - 16),
debido probablemente a la hipoxia hipobárica, lo cual sugiere que esta elevación no es consecuencia de
la PA sino de las condiciones de altitud.
A nivel del mar, los pacientes con PA presentan niveles elevados de hemoglobina y hematocrito (17). Un
hematocrito superior al 44 % incrementa el riesgo de desarrollar pancreatitis aguda grave y es un
predictor independiente de mortalidad. Observamos un hematocrito de 46,31 %, similar a los valores
reportados por Landeo et al. (18). Sin embargo, esta elevación es común en
los residentes sanos de
altitud debido a la disminución de la presión parcial de oxígeno, que provoca hipoxia tisular y un
aumento en la producción de eritropoyetina, incrementando el número de glóbulos rojos (15, 19). Por lo
tanto, la elevación del hematocrito podría estar más relacionada con la altitud que con la PA. Queda por
determinar si estos valores en residentes sanos de altitud aumentan el riesgo de desarrollar
pancreatitis grave (3).
El comportamiento de las transaminasas en los residentes sanos de altitud es similar al de los
residentes del nivel del mar, ya que no se observa alteración en la integridad de las células hepáticas
(20). En pacientes con PA a nivel del mar, se reportan valores elevados de
TGO y TGP (11, 21). En el presente estudio se reportaron
valores elevados de TGO (286,4 U/L) y TGP (313,9 U/L), similares a
estudios previos realizados en altitud (18).
La ecografía abdominal se realizó en el 96,1 % de nuestra muestra, encontrando litiasis vesicular en el
66,1 %, resultados similares a los reportados a nivel del mar (21). La
tomografía realizada a las 72
horas del inicio de los síntomas se utiliza para determinar la gravedad de la PA en pacientes con
evolución desfavorable. En la población estudiada, se realizó en el 35,7 % de los casos, con un 47,8 %
clasificados como Balthazar E y un 37 % como Balthazar B, resultados similares a los observados a nivel
del mar (2, 18). Sin embargo, estos resultados deben
analizarse con cautela, ya que las tomografías no se
realizaron en toda la muestra.
Las complicaciones más frecuentes en los pacientes con PA en altitud fueron las colecciones líquidas
peri-pancreáticas agudas y la necrosis pancreática, las cuales suelen resolverse espontáneamente,
resultados similares a los reportados previamente (22, 23). El 13,2 % de los pacientes con PA ingresaron
a la UCI, una proporción similar a la registrada a nivel del mar (12). El
57,1 % ingresaron tras ser
intervenidos quirúrgicamente por necrosis pancreática, siendo el shock séptico el motivo de ingreso más
frecuente. La mortalidad en estos pacientes alcanzó el 52,9 %. La intervención quirúrgica en necrosis
estéril se asocia a un aumento de la mortalidad, mientras que la necrosis infectada debe tratarse
quirúrgicamente lo antes posible, de acuerdo a su situación clínica, incluso antes de la antibioterapia
(23). La colecistectomía se recomienda realizarla seis semanas después del
cuadro agudo (24). El
tratamiento quirúrgico de la PA estéril está relacionada con la mortalidad (12,
13), por lo que es
necesario el control evolutivo mediante punción abdominal radiodirigida ante cualquier sospecha de
empeoramiento (25).
Así pues, la altitud parece no influir en características de la PA como la edad, sexo, IMC, estancia
hospitalaria, presentación clínica, etiología, PAM, hemoglobina, hematocrito, transaminasas, ingreso a
UCI, complicaciones, resultado de ecografía abdominal y tipo de manejo, siendo similares a los
reportados a nivel del mar. Sin embargo, los pacientes con PA en altitud presentan valores menores de
SaO2, PaO2, PaCO2 y HCO3, y una mayor incidencia y mortalidad que los reportados a nivel del mar.
Existen diferencias evolutivas entre los pacientes con PA a nivel del mar y los de altitud. Sin embargo,
al comparar a los pacientes con PA con la población sana de altitud, no se observan diferencias
significativas, lo que podría explicarse por la respuesta de adaptación a la hipoxia hipobárica crónica.
Reportamos una SaO2 de 91,6 % en comparación con el 96 % a nivel del mar en pacientes con PA (14). Los
residentes sanos en altitud tienen una SaO2 entre 88 % y 97 % (15) ,
relacionada directamente con el
nivel de altitud (16). En cuanto a la gasometría arterial, los resultados
de este estudio en altitud
muestran valores menores de PaO2, PaCO2 y HCO3 en comparación con los parámetros a nivel del mar
(26, 27). Sin embargo, estudios en residentes sanos en
altitud también informan valores disminuidos de
estos parámetros, con pH y lactato dentro de valores normales (15, 28). Presentar niveles bajos en el
PaO2, PaCO2 y HCO3 en residentes de altitud deberían ser considerados normales; por lo mismo, en esta
población es mejor valorar la disminución del pH, el aumento del lactato o la elevación de la PCR, que
podrían predecir mejor una evolución a disfunción orgánica.
El derrame pleural es un signo de alarma que indica una evolución desfavorable y permite diagnosticar PA
potencialmente grave (22, 29). Su detección precoz es
indispensable mediante radiografía de tórax. Se
encontró que el 90,3 % de los pacientes presentaron derrame pleural, un porcentaje que duplica otros
estudios (30). Sin embargo, solo al 24 % de la muestra del presente estudio
se les realizó radiografía
de tórax, por lo que estos resultados deben validarse con estudios posteriores.
La incidencia de PA a nivel mundial varía de 0,3 a 13,9 por cada 10 000 habitantes (31). Los resultados
del presente estudio muestran una incidencia superior, de 38,44 casos por cada 10 000 ingresos
hospitalarios. La mortalidad mundial de PA es del tres al seis por ciento. Observamos una mortalidad del
13,9 %, muy por encima de los valores a nivel del mar (25). La mayor
mortalidad podría explicarse por la
hipoxia hipobárica que incrementa el hematocrito (8), aunque también podrían
influir factores
relacionados con el manejo quirúrgico de la necrosis pancreática y la evolución a shock séptico. Estas
hipótesis necesitan ser comprobadas. Este estudio pretende ser el primer paso de una nueva línea de
investigación sobre "Pancreatitis Aguda en la Altitud", que se continuarán con estudios posteriores.
Dentro de las limitaciones de nuestro estudio, debemos asumir aquellas relacionadas con un estudio
descriptivo, en el cual, al no tener un grupo control del nivel del mar, solo podemos proponer
hipótesis. Otro sesgo importante fue la falta de uniformidad en los estudios de imágenes, los cuales no
se realizaron en la totalidad de nuestra muestra, lo que podría generar un sesgo de información. Sin
embargo, a pesar de estas limitaciones, es uno de los pocos estudios que analiza la PA en altitud,
específicamente en un entorno particular como el de la serranía peruana, proporcionando datos valiosos.
CONCLUSIONES
El estudio sobre PA en altitud mostró una edad media de 45,8 años, predominando mujeres (61,2 %) y con
un IMC promedio de 26,1 kg/m². La estancia hospitalaria media fue de 11,1 días, con síntomas comunes de
dolor abdominal, náuseas y vómitos. La causa principal fue biliar, predominando el manejo médico. La
incidencia de PA fue de 38,44 casos por cada 10 000 ingresos hospitalarios y la mortalidad del 13,9 %.
El 13,2 % de los pacientes ingresaron a UCI, con una mortalidad del 52,9 %. Las complicaciones más
frecuentes fueron colecciones peri-pancreáticas y necrosis pancreática. Aunque, al comparar estos
resultados con otros estudios, la altitud no parecería influir en ciertas características clínicas y
demográficas de la PA, se observaron valores menores de SaO2, PaO2, PaCO2 y HCO3 en comparación con los
reportados a nivel del mar, sugiriendo un impacto de la hipoxia hipobárica en la PA en altitud.
Recomendamos realizar estudios analíticos en cual se comparen poblaciones de la altitud con las del
nivel del mar para comprobar si la altitud tiene una relación directa con el incremento de la incidencia
y la mortalidad de la PA.
Contribuciones de Autoría:
GEM y ATS participaron en la conceptualización, curación de datos, análisis formal,
investigación, visualización y redacción y revisión del borrador original. Además, aceptaron
la versión final a publicar.
Financiamiento:
Este artículo ha sido financiado por los autores
Declaración de conflictos de intereses:
Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.
Recibido:
25 de Noviembre del 2023
Aprobado:
29 de Abril del 2024
Correspondencia:
Amilcar Tinoco-Solórzano
Dirección:
Independencia 266, Huancayo 12006, Perú
Teléfono:
064 481120
Correo electrónico:
amilcartinoco@gmail.com
Artículo publicado por la Revista de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Ricardo Palma. Es un articulo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la Licencia Creatvie Commons: Creative Commons Attribution 4.0 International, CC BY 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), que permite el uso no comercial, distribucion y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada. Para uso comercial, por favor póngase en contacto con revista.medicina@urp.edu.pe.