ARTICULO ORIGINAL
REVISTA DE LA FACULTAD DE MEDICINA HUMANA 2024 - Universidad Ricardo Palma
1 Unidad Médica de Alta Especialidad Hospital de Especialidades de Puebla, Centro Médico Nacional
Gral. de Div. Manuel Ávila Camacho, Instituto Mexicano del Seguro Social, Puebla de Zaragoza, México.
2 Facultad de Medicina, Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, Puebla de Zaragoza,
México.
3 Coordinación de proyectos especiales en salud del Instituto Mexicano del Seguro Social
a Médica especialista en Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, subespecialista en
Otoneurología
b Médico especialista en Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
c Medico general
d Médico especialista en Pediatría. Maestro en Ciencias Médicas e Investigación
e Médico especialista en Cirugía General. Maestro en Ciencias Médicas e Investigación
f Médica especialista en Neurología
g Médico especialista en Urgencias Médicas
RESUMEN
Introducción: El trasplante es el tratamiento de elección en pacientes con enfermedad renal
crónica (ERC). Requiere inmunosupresión, que predispone al desarrollo de complicaciones; la
rinosinusitis crónica (RSC) es una de las más importantes.
Objetivo: Comparar las características de pacientes con ERC con y sin RSC en protocolo de
trasplante en un hospital de concentración en Puebla, en México.
Métodos: Estudio comparativo, transversal, retrospectivo, en pacientes de un hospital de tercer
nivel de atención, con ERC y en protocolo de trasplante renal. Se aplicaron las escalas SNOT-22 y
Lund-Mackay. Se utilizó estadística descriptiva y pruebas U de Mann-Whitney, exacta de Fisher y
coeficiente de Phi; p<0.05, por lo que se consideró significativa.
Resultados: Se reclutaron 360 pacientes: 49 presentaron RSC; prevalencia, 13.61 %; medias edad,
39.22 ±12.09 años y tiempo de evolución, 17.73 ±5.91 semanas. Presentaron poliposis nasosinusal 14.3 %;
obstrucción nasal, 95.9 %; algia facial, 67.3%; rinorrea, 49 % e hiposmia/anosmia, 40.8 %. Factores de
riesgo asociados: alergia a ácido acetilsalicílico (p=0.014) y atopia (p=0.000). Variantes anatómicas en
pacientes con y sin RSC, respectivamente: Celdilla Agger-Nasi 95 % y 15.4 %; desviación septal, 50 % y
6.4 %; hipertrofia de cornetes, 50 % y 1.3 %; concha bullosa, 30 % y 4.2 % y cornete paradójico, 10 % y
1.6 %. La afectación de calidad de vida predominante en pacientes con y sin RSC fue moderada con un 53.1
% y leve, 97.1 % (p=0.000).
Conclusión: La prevalencia de RSC fue 13.61 %; los factores de riesgo asociados, alergia al ácido
acetilsalicílico y atopia y la variante anatómica predominante, Agger-nasal. La severidad tomográfica
fue leve y la afectación de la calidad de vida, moderada.
Palabras clave: Calidad de vida, sinusitis, enfermedad crónica del riñón, trasplante de riñón
(fuente: DeCS- BIREME)
ABSTRACT
Introduction: Transplantation is the treatment of choice for patients with chronic kidney disease
(CKD). It requires immunosuppression, which predisposes to the development of complications; chronic
rhinosinusitis (CRS) is one of the most significant.
Objetive: To compare the characteristics of patients with CKD and without CRS in a renal
transplant protocol at a specialized hospital in Puebla, Mexico.
Methods: A comparative, cross-sectional, retrospective study in patients with CKD and in renal
transplant protocol at a third-level care hospital. The SNOT-22 and Lund-Mackay scales were applied.
Descriptive statistics, Mann-Whitney U tests, Fisher's exact test, and Phi coefficient were used;
p<0.05 was considered significant.
Results: 360 patients were recruited: 49 presented with CRS; prevalence: 13.61%; mean age: 39.22
± 12.09 years and duration of progression: 17.73 ± 5.91 weeks. Naso-sinusal polyposis was present in
14.3%; nasal obstruction in 95.9%; facial pain in 67.3%; rhinorrhea in 49% and hyposmia/anosmia in
40.8%. Associated risk factors: allergy to acetylsalicylic acid (p=0.014) and atopy (p=0.000).
Anatomical variants in patients with and without CRS, respectively: Agger nasi cell 95% and 15.4%;
septal deviation, 50% and 6.4%; turbinate hypertrophy, 50% and 1.3%; concha bullosa, 30% and 4.2%; and
paradoxical turbinate, 10% and 1.6%. The predominant quality of life impact in patients with and without
CRS was moderate at 53.1% and mild at 97.1% (p=0.000).
Conclusion: The prevalence of CRS was 13.61%; the associated risk factors were allergy to
acetylsalicylic acid and atopy, and the predominant anatomical variant was Agger nasi. The tomographic
severity was mild, and the impact on quality of life was moderate.
Keywords: Quality of life, sinusitis, chronic kidney disease, kidney transplantation (source:
MeSH NLM)
INTRODUCCIÓN
La rinosinusitis crónica (RSC) se define como la inflamación de nariz y senos paranasales de duración de
al menos 12 semanas (1). Es de etiología multifactorial, pero su origen
infeccioso evidencia la
importancia del estado inmunológico del paciente (2).
Los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) que están en preparación para trasplante de riñón
reciben terapia inmunosupresora para disminuir la probabilidad de rechazo al injerto. El estado de
inmunosupresión exacerbada consecuente favorece las infecciones (3, 4, 5). La RSC es una de las
complicaciones infecciosas más importantes y uno de los principales factores de morbilidad (3). La
prevalencia de rinosinusitis en pacientes receptores de trasplante de órgano sólido es de 12 % entre los
adultos (5).
El diagnóstico de la RSC es clínico y los criterios más empleados son los establecidos por la Posición
Europea sobre Rinosinusitis y Pólipos Nasales en 2020 (EPOS 2020), que mantuvo los criterios de 2012.
Estos son: rinorrea purulenta, obstrucción nasal, hiposmia/anosmia y algia facial. Se requiere la
presencia mínima: Dos de estos síntomas cardinales por 12 semanas y al menos uno de los primeros dos
debe estar presente (6, 7, 8, 9).
Existen dos espectros clínicos de RSC con base en la presencia o no de pólipos nasales. Los pacientes
que cursan con RSC más pólipos nasales presentan predominantemente obstrucción nasal, hiposmia/anosmia y
rinorrea, mientras, en aquellos sin pólipos nasales, predominan alteraciones del gusto, fatiga, dolor
facial, y descarga nasal posterior (10, 11).
La RSC se asocia a comorbilidades como asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica, rinitis alérgica,
atopia, enfermedad respiratoria exacerbada por ácido acetil salicílico, enfermedad por reflujo
gastroesofágico e infección por Helicobacter pylori (12, 13).
La detección oportuna de RSC en pacientes con ERC optimiza las decisiones e intervenciones en la
preparación del trasplante renal, reduce la morbimortalidad y evita complicaciones mayores como rechazo
del injerto y/o muerte (3).
El objetivo de esta investigación fue identificar la prevalencia de RSC, los factores de riesgo
asociados, las variantes anatómicas, los diferentes subtipos y sus características clínicas en pacientes
con ERC en protocolo para trasplante renal.
Métodos
Diseño y área de estudio
Se trata de un estudio comparativo, transversal, retrospectivo, en una unidad médica de tercer nivel de
atención del Instituto Mexicano del Seguro Social en Puebla, México, de 2017 a 2021.
Población y muestra
Se incluyeron pacientes con diagnóstico de enfermedad renal crónica etapa 5, de cualquier etiología, en
protocolo de estudio y manejo para trasplante renal, de cualquier edad y género.
Variables e instrumentos
Las variables incluidas fueron edad, sexo, presencia de RSC (según los criterios establecidos por la
EPOS en 2020), tiempo de evolución de RSC, comorbilidades asociadas, síntomas y signos clínicos,
variantes y alteraciones anatómicas y senos paranasales afectados.
Con esa información, se aplicaron las siguientes escalas:
Procedimientos
Una vez aprobado el proyecto de investigación por el Comité Local de investigación en Salud
correspondiente, se revisaron los expedientes de los pacientes con ERC en protocolo de trasplante, para
recabar la información.
Análisis estadístico
Se utilizó estadística descriptiva. Para la comparación de variables cualitativas, se utilizó U de
Mann-Whitney y para las dicotómicas exacta de Fisher y coeficiente de Phi. Se consideraron como
significativos valores de p<0.05. Los datos se procesaron en el programa SPSS para IBM versión 25.
Aspectos éticos
Este estudio fue aprobado por el Comité Local de Investigación en Salud 2101 del Instituto Mexicano del
Seguro Social. Los datos personales de los pacientes fueron manejados con estricta confidencialidad y
exclusivamente para los fines de la investigación.
RESULTADOS
De 360 pacientes en protocolo de trasplante renal, 49 presentaron RSC, para una prevalencia del 13.61 %.
Los que no tenían RSC registraron una edad media de 37.3 años (±11.67, mínimo 17, máximo 63); 54.7 %
estuvo conformado por 170 hombres. La edad media de los pacientes con RSC fue de 39.22 años (±12.09,
mínimo 21, máximo 61), con predominio del sexo femenino: 53.1 % (26 mujeres).
La manifestación clínica respiratoria más frecuente en los pacientes RSC en orden decreciente de
porcentaje fue obstrucción nasal con 95.9 %; dolor facial, 67.3 %; descarga nasal, 49 % e hiposmia, 40.8
%. En los pacientes sin RSC, la obstrucción nasal es 7.7 %; dolor facial, 4.2 %; descarga nasal, 0.6% e
hiposmia, 0.3 %.
Los factores de riesgo presentes en ambos grupos y con frecuencias similares fueron diabetes, tabaquismo
y enfermedad por reflujo gastroesofágico. Las diferencias notables son en cuanto a: alergia al ácido
acetilsalicílico (p=0.014) y atopia (p=0.000). Ver figura 1.
Figura 1. Distribución de factores de riesgo en pacientes con y sin rinosinusitis crónica ERGE: Enfermedad por reflujo gastroesofágico. AAS: Alergia al ácido acetilsalicílico. * Factores con asociación significativa (p<0.05).
En cuanto a los hallazgos de exploración física, en pacientes con RSC, el edema/hiperemia es el más
frecuente con 95.9 %, seguido de descarga meatal mucopurulenta, con 46.9%. Mientras, el único hallazgo,
en los pacientes sin RSC, es edema de mucosa con 5.5 %.
Los que tuvieron RSC poliposis: 14.3%. Los factores de riesgo relacionados significativamente a la
presencia de pólipos nasales fueron: El tabaquismo (p=0.018), alergia al ácido acetilsalicílico
(p=0.000) y atopia (p=0.000).
La variación anatómica en RSC se presentó en el 40.8%; mientras que en pacientes sin RSC es de 16.4%
(p=0.000).
La distribución de tipo de variante anatómica en pacientes con y sin rinosinusitis crónica tanto su
porcentaje como su frecuencia se representan en la Gráfica 2.
Figura 2. Tipos de variantes anatómicas en pacientes con y sin rinosinusitis crónica
La media del tiempo de evolución, para hacer el diagnóstico de rinosinusitis crónica, fue 17.73±5.91
semanas.
El grupo de senos paranasales afectados en los pacientes con RSC fueron, en orden de frecuencia:
Maxilares 93.9 %, etmoidales 36.7 %, esfenoidales 10.2 % y frontales 8.2%.
En cuanto a la distribución del puntaje de Lund-Mackay, en pacientes con rinosinusitis crónica, el rango
más frecuente fue de 1 a 8 con el 57.1 %, seguido de 9 a 12 con el 30.6 %, seguido de 13 a 16 y de 17 a
24 con el 6.1 %, respectivamente. Ver figura 3).
Figura 3: Distribución del puntaje de Lund-Mackay en pacientes con rinosinusitis crónica
El puntaje SNOT 22 la distribución encontrada en pacientes con RSC fue de moderado con 53.1%, seguido de leve con 32.7%, y por último severo con 14.3%. En los pacientes sin RSC fue leve con 97.1%, moderado con el 2.9% (p=0.000) (Ver Gráfica 4).
Figura 4: Distribución del puntaje de SNOT 22 en pacientes con rinosinusitis crónica
DISCUSIÓN
La RSC es de incidencia alta en pacientes inmunocompetentes. Sin embargo, en aquellos en preparación de
trasplante renal, ha sido poco explorada y, frecuentemente, subdiagnosticada. Ellos cursan con
inmunosupresión, tanto por la portación de la ERC como por la terapia pretrasplante. También, hay
comorbilidades como la diabetes que genera inmunosupresión (1, 2,
3). Esto hace que los pacientes sean
especialmente susceptibles de adquirir RSC y, en muchas ocasiones, suele pasar desapercibida. Estos
casos ocasionan complicaciones agregadas y aumentan la posibilidad de muerte (3,
4). Este estudio
muestra la prevalencia de la RSC en pacientes en preparación para trasplante renal atendidos en un
Hospital de concentración del Instituto Mexicano del Seguro Social en Puebla, en México.
La prevalencia encontrada en el presente trabajo (13.6 %) es mayor que la reportada en Corea del Sur
(4.2 %), y muy similar a la de USA (12 %) en poblaciones de trasplante (5, 16). Ello reafirma la
importancia de la detección intencionada en pacientes candidatos a ser trasplantados.
La edad y el sexo son similares a otros reportes en estudios similares. La proporción mujeres-hombres se
mantiene, en general, en cifras de 45-50 o a la inversa, de acuerdo al estudio (17, 18).
Las manifestaciones clínicas más frecuentes, encontradas en el presente trabajo, concuerdan con lo
descrito en otras poblaciones con RSC: Congestión y descarga nasal, dolor facial y alteraciones del
olfato (19). La misma similitud ocurre en cuanto a las comorbilidades,
predominando: Atopia/alergia,
diabetes, tabaquismo, sensibilidad al ácido acetilsalicílico y reflujo gastroesofágico (16). El
predominio de la atopia en diferentes poblaciones indica su búsqueda intencionada en los pacientes que
serán trasplantados para detectar enfermedad nasosinusal oculta.
La relativamente baja frecuencia de poliposis en los pacientes con RSC de este trabajo (14.3 %)
contrasta con reportes previos en poblaciones sin patología renal (44.6 % y 52.6 %) (16, 20). Este
hallazgo requiere de trabajos subsecuentes para confirmar esta baja prevalencia de poliposis en
pacientes con ERC.
En el presente trabajo, se destaca la presencia significativa de atopia y alergia al ácido
acetilsalicílico en pacientes con poliposis nasal. Ellos conforman la llamada triada de Sampter, que
explica la prevalencia alta de la enfermedad respiratoria exacerbada por dicha sustancia en pacientes
con rinosinusitis crónica (21).
También, la prevalencia de las variantes anatómicas en poblaciones con y sin RSC fue similar a otros
reportes, con predominio Agger nasal y desviación septal. La frecuencia baja de afectación del seno
frontal fortalece la teoría fisiopatológica de la inflamación de la mucosa nasosinusal sobre la de
obstrucción mecánica en la RSC (22). La severidad de la RSC, en este
estudio, evaluada por la escala de
Lund-Mackay (predominante en el estadio 1-8), no difirió grandemente de otros estudios de pacientes con
RSC sin relación con trasplantes (23).
La calidad de vida en pacientes con RSC, en diversos trabajos, varía ampliamente entre leve y moderado
(20, 24). En nuestra investigación, la valoración más
frecuente fue moderada. Recordemos que el
constructo de calidad de vida hace referencia a factores sociodemográficos, culturales y económicos que
difieren de acuerdo a la población encuestada (25).
Se espera que este estudio proporcione información necesaria para la toma de decisiones en estos
pacientes en preparación de trasplante. La búsqueda intencionada de estas manifestaciones clínicas, en
estos pacientes, y su estudio oportuno favorece el diagnóstico precoz de la RSC, lo que puede mejorar su
evolución y evitar el fracaso del trasplante.
CONCLUSIÓN
La prevalencia de rinosinusitis crónica en pacientes en protocolo de trasplante renal en la zona
centro-sur de México es de 13.61 %. Predomina en mujeres de la tercera década de vida. Los factores
asociados son atopia y alergia al ácido acetilsalicílico. Las variantes anatómicas más frecuentes son
Agger nasal y desviación septal. Los senos paranasales más afectados fueron los maxilares, y con
severidad leve por tomografía. La calidad de vida fue moderada.
Esta alta prevalencia puede conducir a estos pacientes a falla del trasplante e, incluso, la muerte.
Contribuciones de Autoría:
CMAB participó en la concepción y diseño del artículo, análisis e interpretación de datos,
redacción, revisión crítica y aprobación de la versión final.
JHFF intervino en la concepción y diseño del artículo, análisis e interpretación de datos,
redacción y aprobación de la versión final.
MAGM contribuyó en el análisis e interpretación de datos, revisión crítica del artículo,
asesoría técnica o administrativa y aprobación de la versión final.
AGG participó en el diseño del artículo, análisis e interpretación de datos, redacción del
artículo, revisión crítica y aprobación de la versión final.
AJMJ colaboró en el análisis e interpretación de datos, redacción del artículo, revisión
crítica y aprobación de la versión final.
NRBR participó en el análisis e interpretación de datos, redacción del artículo, revisión
crítica y aprobación de la versión final.
Financiamiento:
Autofinanciado
Declaración de conflictos de intereses:
Los autores declaran no tener conflicto de interés.
Recibido:
21 de Diciembre del 2023
Aprobado:
11 de Abril del 2024
Correspondencia:
Arturo García-Galicia
Dirección:
Calle 2 Norte # 2004. Colonia Centro. CP 72000. Puebla, Puebla, México
Teléfono:
(+51) 998776732
Correo electrónico:
neurogarciagalicia@yahoo.com
Artículo publicado por la Revista de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Ricardo Palma. Es un articulo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la Licencia Creatvie Commons: Creative Commons Attribution 4.0 International, CC BY 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/1.0/), que permite el uso no comercial, distribucion y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada. Para uso comercial, por favor póngase en contacto con revista.medicina@urp.edu.pe.