Críticas a la conservación de la naturaleza y la necesidad de su resignificación a la luz de los derechos bioculturales

Resumen

El presente artículo de revisión recoge algunas de las principales críticas a la conservación de la naturaleza y contribuye al
debate sobre su resignifi cación a la luz de los derechos bioculturales con el propósito de enriquecer su marco conceptual y operativo expresados en la fi gura de las áreas protegidas. Para el efecto se realiza una revisión bibliográfica complementada por la participación del autor en el proceso de actualización del Plan Director del Sistema de Áreas Protegidas del Perú. De la revisión y refl exión se concluye que hasta ahora ha predominado un enfoque de conservación neoliberal que en la práctica produce una serie de impactos ambientales, sociales, institucionales, legales, políticos y económicos dado el carácter complejo de las áreas protegidas. Toda esta situación se pone de manifiesto en conflictos explícitos o latentes entre las áreas protegidas y los pueblos indígenas. Para superar la confrontación es necesario resignificar la conservación de la naturaleza y superar visiones polarizadas y excluyentes de derechos para adoptar los derechos bioculturales como marco del diálogo intercultural, esto implica reconocer los legítimos derechos de los pueblos indígenas y a la vez los derechos de la naturaleza de manera interrelacionada.