Un caso de recepción en el Perú: la incapacidad del selvático en el Código Civil brasileño

Carlos Ramos Núñez

doi:10.31381/iusinkarri.vn7.2009

Authors

Carlos Ramos Núñez Centro de Estudios Constitucionales, Lima, Perú https://orcid.org/0000-0003-2806-6784

DOI:

https://doi.org/10.31381/iusinkarri.vn7.2009

Keywords:

civil code, indigenous peoples, legal capacity, natives

Abstract

An important and lengthy debate took place in Peru, in the twenties, when the Civil Code of 1936 was elaborated, regarding the legal capacity of indigenous peoples. The third paragraph of the article six of the Brazilian Civil Code of 1916, which declared that Amazonian persons had relative legal incapacity, led to a debate in Peru that lasted for years. Those who championed the inclusion of a similar approach in the Peruvian Civil Code sought to protect the natives, who, in their view, were in disadvantage in modern society because of their lack of education. In the final version of the code, it was decided not to include that rule and to maintain the criteria of formal and artificial equality regarding the legal capacity of the natives, mainly because otherwise was even more harmful for them. However, a protectionist sentiment remained in the political and cultural discourse.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. 4ª sesión, miércoles 4 de octubre de 1922.

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. 9ª sesión de miércoles 8 de noviembre de 1922. Lima: Imp. Las Tradiciones, 1926.

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. 12ª sesión, de 2 de diciembre de 1922, Lima: Imp. Las Tradiciones, 1926.

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. Segundo fascículo, 56ª sesión de miércoles 28 de noviembre de 1923.

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. Octavo fascículo, 288ª sesión del miércoles 8 de mayo de 1929.

Actas de las sesiones de la Comisión Reformadora del código civil peruano. Octavo fascículo, 289º sesión, pp. 93-94.

Andrade, Oswald de. «O manifesto antropófago». TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda européia e modernismo brasileiro: apresentação e crítica dos principais manifestos vanguardistas. 3ª ed. Petrópolis: Vozes; Brasília: INL, 1976.

Andrade, Oswaldo de. «Manifiesto Antropófago». Revista de Antropofagia, año 1, Nº. 1, mayo 1928.

Ayala, José Luis. Cultura aymara. Lima: Universidad Ricardo Palma, 2005.

Benedetti, Mario. El ejercicio del criterio. Madrid: Alfaguara, 1995.

Cappellini, Paolo y Bernardo Sordi. Codici: Una riflessione di fine millennio: atti dell’Incontro di studio, Firenze, 26-28 ottobre 2000. Vol. 61: «Per la storia del pensiero giuridico moderno». Milano: Giuffrè Editore, 2002.

Caroni, Pio. «Saggi sulla storia della codificazione». En Per la storia del pensiero giuridico moderno, Vol. 51°, Milano: Giuffrè Editore. 1998, pp. 27-28.

Clavero, Bartolomé. «Código como fuente de derecho y desagüe de constitución». En Cappellini, Paolo y Bernardo Sordi. Codici: Una riflessione di fine millennio: atti dell’Incontro di studio, Firenze, 26-28 ottobre 2000. Vol. 61: «Per la storia del pensiero giuridico moderno». Milano: Giuffrè Editore, 2002, pp. 69-148.

Clovis, Bevilaqua. Codigo Civil dos Estados Unidos do Brasil. Cuarta edición. Vol. I. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1931.

Consultas de la Comisión Reformadora del código civil y respuestas que ha recibido, Misiva de Juan José Calle. 21 de noviembre de 1923. Lima: Librería Imprenta Gil, 1926.

Consultas de la Comisión Reformadora del Código Civil y respuestas que ha recibido. Lima: Librería Imprenta Gil, 1926.

Decreto de 3 de junio de 1833. En Coleção de Leis do Império do Brasil – 1833. Vol. 1, pt. II, Brasilia: Imprensa Nacional.

Decreto N° 8072 de 20 de junio de 1910, artículo 7º. En Diário Oficial da União. Seção 1° de 24 de junio de 1910.

Decreto Nº 143, de 15 de marzo de 1842, artículo 5º, § 12. En Coleção de Leis do Império do Brasil - 1842, Vol. 1, pt. II, Brasilia: Imprensa Nacional.

Diario do Congreso Nacional. Republica dos Estados Unidos do Brazil, jueves 10 de julio de 1913, Año XXIV, Nº 57.

Diario do Congreso Nacional. Republica dos Estados Unidos do Brazil, jueves 5 de diciembre de 1912, año XXIII, Nº 181.

Duve, Thomas. «La condición jurídica del indio y su consideración como personas miserables en el Derecho indiano». En Losano, Mario. (ed.), Un giudice e due leggi. Pluralismo normativo e conflitti agrari in Sud America. Milano: Giuffrè, 2004, pp. 3-33.

González Mantilla, Gorki. «La consideración jurídica del indio como persona: el Derecho romano, factor de resistencia en el siglo XVI». En Teodoro Hampe Rodríguez (comp.). La tradición clásica en el Perú virreinal. Lima: Sociedad Peruana de Estudios Clásicos-Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1999, pp. 255-284.

Ihering, Rudolf. Der Zweck im Recht. Leipzig: Druck un Verlag von Breitkopf & Härtel, 1877.

Ihering, Rudolf. El espíritu del Derecho romano en las diversas fases de su desarrollo. Madrid: Librería Editorial de D. Carlos Bailly – Bailliere. Tomo I, 1891.

Ihering, Rudolf. El fin del Derecho. Buenos Aires: Editorial Atalaya, Vol. II, 1946.

Ihering, Rudolf. Law as Means to an End. Boston: The Boston Book Company, 1913.

Ihering, Rudolf. Lo scopo del diritto. Turín: Giulio Einaudi editore, 1972.

Ihering, Rudolf. Von. El fin del Derecho. Granada. Edición de la Editorial Comares, 2011. Lewis, Norman. «Genocide». Sunday Times, 23 de febrero de 1969.

Losano, Mario. Un giurista tropicale. Tobías Barreto fra Brasile reale e Germania ideale. Roma–Bari: Editori Laterza, 2000.

Pontes de Miranda, Francisco Cavalcanti. Tratado de direito privado. Parte General. Tomo I: «Pessoas físicas e jurídicas». São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2012.

Porras Barrenechea, Raúl (ed.). De Sartiges – Botmiliau. Dos viajeros franceses en el Perú. Primera serie, II. Lima: Editorial Cultura Antártica, 1947.

Pound, Roscoe. The Formative Era of the American Law. Boston, Little, Brown Company, 1938.

Projecto do Codigo Civil Brasileiro. Parte general, capítulo I.

Ramos Núñez, Carlos. Cultura jurídica, proceso y hombres del foro. Lima: Fundación M. J. Bustamante de la Fuente, 2014.

Ramos Núñez, Carlos. Historia del Derecho civil peruano. Siglos XIX y XX. Tomo V. «Los signos del cambio». Vol. 2: «Instituciones». Lima: Fondo Editorial PUCP, 2006.

Ramos Núñez, Carlos. Historia del Derecho civil peruano. Siglos XIX y XX. Tomo VI: «El Código de 1936» Vol. 3: «El bosque institucional». Lima: Fondo Editorial PUCP, 2011.

Ramos Núñez, Carlos. Historia del Derecho civil peruano. Tomo VI. El Código de 1936. Vol. 1 Los artífices. Vol. 2. Vol. 3. El bosque institucional.

Ramos Núñez, Carlos. La pluma y la ley. Abogados y jueces en la narrativa peruana. Lima: Fondo editorial de la Universidad de Lima, 2007.

Von Ihering, Rudolf. El espíritu del Derecho romano. Tomo I. Madrid: Librería Editorial de D. Carlos Bailly–Bailliere, 1891.