La relación entre Vallejo y Kierkegaard repensada desde los poemas póstumos
DOI:
https://doi.org/10.31381/archivoVallejo.v2n3.5164Palabras clave:
Vallejo, Kierkegaard, modernidad, crítica social, filosofía existencialResumen
Este trabajo analiza los puntos de contacto entre César Vallejo y Søren Kierkegaard con especial énfasis en la poesía póstuma del vate peruano (1923-1938). Tal énfasis nos permite explorar la relación entre ambos más allá del tema de la angustia existencial, discutido ampliamente por la crítica. Nuestra propuesta es que la obra póstuma de Vallejo presenta un paralelismo formal y de contenido con muchas de las ideas del filósofo danés, que pone de manifiesto una posición crítica ante el contexto sociocultural respectivo de ambos autores. Defendemos que la relación entre Vallejo y Kierkegaard no se limita al matiz existencial de su obra, sino que esta debe pensarse desde el rol de ambos autores como críticos sociales. Nuestro análisis empieza por la vida de ambos autores, la posibilidad de una lectura directa de Kierkegaard por Vallejo, y las similitudes biográficas; seguidamente, nos detenemos en los poemas póstumos del autor, a decir, Poemas humanos y España, aparta de mí este cáliz; y, por último, ofrecemos nuestras reflexiones finales resultantes del análisis.
Citas
Abril, Xavier (1958). Vallejo. Buenos Aires: Front.
Adorno, Theodor (2006). Kierkegaard: construcción de lo estético. Traducido por Joaquín Chamorro. Madrid: Akal.
Amir, Lydia (2014). «Individual». Kierkegaard’s Concepts. Tome IV: Individual to Novel. Editado por Steven Emmanuel, William McDonald y Jon Stewart. Farnham y Burlington: Ashgate, 1-7.
Butler, Judith (1993). «Kierkegaard’s Speculative Despair». The Age of German Idealism. Editado por Kathleen Higgins y Robert Solomon. Londres y Nueva York: Routledge, 363-392.
Deleuze, Gilles y guattari, Félix (1975). Kafka.Pour une littérature mineure. París: Critique.
Flores, Ángel (1971). Aproximaciones a César Vallejo. Nueva York: Las Américas.
Franco, Jean (1976). César Vallejo. The Dialectics of Poetry and Silence. Cambridge: Cambridge University.
Hannay, Alastair (2001). Kierkegaard: A Biography. Cambridge: Cambridge University.
Hart, Stephen (2014). César Vallejo: una biografía literaria. Traducción de Nadia Stagnaro. Lima: Cátedra Vallejo.
Higgins, James (1970). Visión del hombre y de la vida en las últimas obras de César Vallejo. México: Siglo XXI.
Kierkegaard, Søren (1944). Kierkegaard’s Attack upon «Christendom». Editado por Walter Lowrie. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1967). Journals and Papers. Volume 1. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1978a). Two Ages: The Age of Revolution and the Present Age. A Literary Review. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1978b). The Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Oriented Deliberation in the Dogmatic Issue of Hereditary Sin. Traducido por Reidar Tomte. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1983). Fear and Trembling. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1985). Philosophical Fragments, or a Fragment of Philosophy. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1988). Either/Or. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1998a). The Moment and Late Writings. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (1998b). Works of Love. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.
Kierkegaard, Søren (2009). The Point of View. Traducido por Edward Hong y Edna Hong. Nueva Jersey: Princeton University.KirMMse, Bruce (1990). Kierkegaard in Golden Age Denmark. Bloomington: Indiana University.
KishiMoto, Jorge (1993). «Vallejo y la Bohemia de Trujillo». Intensidad y altura de César Vallejo. Editado por Ricardo González Vigil. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 33-58.
Merino, Antonio (1996). «Estudio preliminar». En ValleJo, César. Narrativa completa. Editado por Antonio Merino. Madrid: Akal, 5-65.
Monguió, Luis (1974). «La muerte y la esperanza en la poesía última de Vallejo». César Vallejo. El escritor y la crítica. Editado por Julio Ortega. Madrid: Taurus, 373-382.
Olesen, Tonny (2007). «A Historical Introduction to Kierkegaard’s Schelling». Kierkegaard and his German Contemporaries. Tome I: Philosophy. Editado por Jon Stewart. Farnham y Burlington: Ashgate, 229-276.
Oviedo, José Miguel (1974). «Vallejo entre la vanguardia y la revolución». César Vallejo. El escritor y la crítica. Editado por Julio Ortega. Madrid: Taurus, 405-416.
Perarnau Vidal, Dolors y ParCero urBina, Óscar (2009). «The Old and New Kierkegaard Reception in Spain». Kierkegaard International Reception. Tome II: Southern, Central and Eastern Europe. Editado por Jon Stewart. Farnham y Burlington: Ashgate, 18-80.
Ricoeur, Paul (1992). «Philosopher après Kierkegaard». Lectures 2. La contrée des philosophes. París: Seuil, 29-46.
Rowe, William y gutiérreZ, Gustavo (2010). Vallejo: el acto y la palabra. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.
Silva-Santisteban, Ricardo (2016). César Vallejo y su creación literaria. Lima: Cátedra Vallejo.
Stewart, Jon (2003). Kierkegaard’s Relation to Hegel Reconsidered. Cambridge: Cambridge University.
Stewart, Jon (2009). «France: Kierkegaard as a Forerunner of Existentialism and Poststructuralism». Kierkegaard International Reception. Tome I: Northern and Eastern Europe. Editado por Jon Stewart. Farnham y Burlington: Ashgate, 432-474.
Taylor, Mark (2000). Kierkegaard's Pseudonymous Authorship: A Study of Time and the Self. Nueva Jersey: Princeton University.
Vallejo, César (1988). Obra poética. Colección Archivos. Editado por Américo Ferrari. París y Madrid: ALLCA XX.
Vallejo, César (2002). Ensayos y reportajes completos. Editado por Manuel Miguel de Priego. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Vélez, Julio (1988). «Introducción». En ValleJo, César. Poemas en prosa. Poemas humanos. España, aparta de mí este cáliz. Editado por Julio Vélez. Madrid: Cátedra, 11-73.
Vallejo, César (1993). «Estética del trabajo. Una alternativa a la vanguardia». Intensidad y altura de César Vallejo. Editado por Ricardo González Vigil. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 83-100.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Manuel Andrés Zelada Pierrend
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los contenidos publicados en la revista están bajo una licencia CC-BY 4.0, la cual permite:
- Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución. Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
