The short story «Cera» by César Vallejo and the brief narrative by Edgar Allan Poe
DOI:
https://doi.org/10.59885/archivoVallejo.2023.v6n12.07Keywords:
César Vallejo, Escalas, Couffon manuscript, double, unreliable narrator, snooping, dicesAbstract
This research comparatively analyses the short story «Cera», from the book Escalas (1923), by César Vallejo. It compares elements contained in the first edition version with three short stories by the American writer Edgar Allan Poe: «William Wilson» (1839), «The Black Cat» (1843) and «The Tell-Tale Heart» (1843). The analysis covers: (a) the topic of the double, (b) the use of the unreliable narrator and (c) the practice of snooping. These elements are also briefly reconsidered from the variants in the Couffon manuscript version, whose numerous deletions modify the above elements. Finally, the research proposes a three-part segmentation of the story structure and a central conflict between chance and fate, based on the symbol of the dice.
References
Abril, X. (1958). Vallejo. Ensayo de aproximación crítica. Front.
Abril, X. (1960). Dos estudios Vallejo y Mallarmé (la estética de Trilce y Una jugada de dados jamás abolirá el azar). Cuadernos del sur.
Barrera, T. (1988). Escalas melografiadas o la lucidez vallejiana. Cuadernos Hispanoamericanos, 1(454-455), 317-328.
Botting, F. (1996). Gothic. Routledge.
Coyné, A. (1999). Medio siglo con Vallejo. Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial.
Espejo, J. (1989). César Vallejo: itinerario del hombre 1892-1923. Seglusa Editores.
Foffani, E. (2018). Vallejo y el dinero: formas de la subjetividad en la poesía. Cátedra Vallejo.
González Montes, A. (2002). Escalas: hacia la modernización narrativa. Fondo Editorial UNMSM.
González Vigil, R. (1992). Prólogo. En Vallejo, C. (1992), Obras completas (vol. 9, pp. 5-12). Editora Perú.
González Vigil, R. (2012). Prólogo. En Vallejo, C. (2012), Narrativa completa (pp. 7-51). Ediciones Copé.
Gutiérrez, M. (2004). Vallejo, narrador. Fondo Editorial UNMSM.
Hitchcock, A. (director). (1954). Rear Window [Película]. Paramount Pictures.
Hugo, V. (2005). Nuestra Señora de París (E. González Miguel, trad.). Ediciones Cátedra.
Neale-Silva, E. (1987). César Vallejo, cuentista: escrutinio de un múltiple intento de innovación. Salvat.
Pachas, M. (2018). ¡Yo que tan solo he nacido! (Una biografía de César Vallejo). Juan Gutemberg Editores.
Paoli, R. (1969). Vallejo prosista en los años de Trilce. Visión del Perú, (4), 9-12.
Poe, E. A. (2010). Cuentos completos (J. Cortázar, trad.). Editorial Páginas de Espuma.
Silva-Santisteban, R. (2004). Escrito en el agua. Vol. 2. Ediciones del Rectorado de la PUCP.
Vallejo, C. (1994). Escalas melografiadas [Nueva versión establecida por Claude Couffon, según manuscrito inédito del poeta]. UNSA.
Vallejo, C. (1999). Narrativa completa (R. Silva-Santisteban, ed.). Ediciones del Rectorado de la PUCP.
Vallejo, C. (2020). Fabla salvaje [Edición facsimilar de César Ferreira]. Fondo Editorial de la Universidad Ricardo Palma.
Vallejo, C. (2021). Escalas [Edición facsimilar de Ricardo SilvaSantisteban]. Fondo Editorial de la Universidad Ricardo Palma.
Zavaleta, C. E. (1999, 11 de noviembre). El manuscrito Couffon. El Peruano, 13.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Antonio Mejía Farje
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los contenidos publicados en la revista están bajo una licencia CC-BY 4.0, la cual permite:
- Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución. Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
