Epidemiological factors of smallpox and monkeypox in relation to the tradition «The nun with the key»
DOI:
https://doi.org/10.59885/epdlj.2023.v5n7.01Keywords:
Peruvian traditions, Ricardo Palma, smallpox, monkeypox, medical treatment, vaccinesAbstract
This article will explain how the pathology of smallpox manifests itself, taking as a reference one of the first reports of smallpox in Peruvian society: the tradition «La monja de la llave» (The Nun with the Key). This narrative image will then be complemented with data from historical sources, which explain the clinical issue and the eradication with the use of vaccines. Some considerations about monkeypox and the growth of cases in Peru today will also be presented. The aim is to raise public awareness and achieve effective prevention of this disease.
References
Arranz, J., Molero, J. M., & Gutiérrez, M. I. (2023). Manejo desde atención primaria de la infección por la viruela del mono (MPOX) en humanos. Atención Primaria, 55(10), 102680. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2023.102680
Briceño, M. (2023). Características clínicas y epidemiológicas de la viruela del mono en una serie de casos tratados en un establecimiento de salud del Perú. Anales de la Facultad de Medicina, 84(2), 192-195. https://doi.org/10.15381/anales.v84i2.24553
Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (CDC). (2023). Sala situacional de la MPOX (viruela símica). https://www.dge.gob.pe/sala-monkeypox/#an%C3%A1lisis-descriptivo
Dou, Y. M., Yuan, H., & Tian, H. W. (2023). Monkeypox virus: past and present. World Journal of Pediatrics, 19, 224-230. https://doi.org/10.1007/s12519-022-00618-1
Ena, J., & Wenzel, R. P. (2022). Monkeypox: A poxvirus emerges once again. Revista Clínica Española (English Edition), 222(8), 504-505. https://doi.org/10.1016/j.rceng.2022.05.001
Geddes, A. M. (2006). The history of smallpox. Clinics in Dermatology, 24(3), 152-157. https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2005.11.009
Henderson, D. A., Inglesby, T. V., Bartlett, J. G., Ascher, M. S., Eitzen, E., Jahrling, P. B., Hauer, J., Layton, M., McDade, J., Osterholm, M. T., O’Toole, T., Parker, G., Perl, T., Russell, P. K., & Tonat, K. (1999). Smallpox as a biological weapon: medical and public health management. JAMA, 281(22), 2127-2137. https://doi.org/10.1001/jama.281.22.2127
Kumar, N., Acharya, A., Gendelman, H. E., & Byrareddy, S. N. (2022). The 2022 outbreak and the pathobiology of the monkeypox virus. Journal of Autoimmunity, 131, 102855. https://doi.org/10.1016/j.jaut.2022.102855
Meyer, H., Ehmann, R., & Smith, G. L. (2020). Smallpox in the PostEradication Era. Viruses, 12(2), 138. https://doi.org/10.3390/v12020138
Ministerio de Salud (Minsa). (2022, 26 de junio). Minsa confirma primer caso de la viruela del mono en el Perú. Gob.pe. https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/627040-minsa-confirmaprimer-caso-de-la-viruela-del-mono-en-el-peru
Mitjà, O., Ogoina, D., Titanji, B. K., Galvan, C., Muyembe, J. J., Marks, M., & Orkin, C. M. (2023). Monkeypox. The Lancet, 401(10370), 60-74. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)02075-X
Navarrete-Mejía, P. J., Velasco-Guerrero, J. C., & SullcahuamanValdiglesias, E. (2022). Conocimiento sobre viruela del mono en profesionales de la salud, Lima-Perú. Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo, 15(2), 252-255. https://doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2022.152.1547
Palma. R. (2014). La monja de la llave. En Tradiciones peruanas. Primera y segunda series (pp. 253-259). Universidad Ricardo Palma, Editorial Universitaria.
Quezada, A. (2020). Los orígenes de la vacuna. Revista Médica Clínica Las Condes, 31(3-4), 367-373. https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2020.07.002
Ramírez-Soto, M. C. (2023). Monkeypox Outbreak in Peru. Medicina, 59(6), 1096. https://doi.org/10.3390/medicina59061096
Redacción El Comercio. (2022a, 31 de julio). Viruela del mono: número de infectados se eleva a 282 y enfermedad se mantiene en nueve regiones del país. El Comercio. https://elcomercio.pe/lima/sucesos/viruela-del-mono-en-peru-numero-de-infectados-seeleva-a-282-y-enfermedad-se-mantiene-en-nueve-regiones-minsarmmn-noticia/
Redacción El Comercio. (2022b, 27 de octubre). Primer lote de 5.600 vacunas contra la viruela del mono llegó al Perú y permitirá inocular a unas 14 mil personas vulnerables. El Comercio. https://elcomercio.pe/lima/sucesos/viruela-del-mono-en-peru-primerlote-de-5600-vacunas-llego-al-pais-y-permitira-inocular-a-unas14-mil-personas-vulnerables-bavarian-nordic-jynneos-minsarmmn-noticia/
Redacción El Comercio. (2022c, 7 de noviembre). Vacunación contra la viruela del mono inicia HOY, lunes 7 de noviembre en Lima y Callao. El Comercio. https://elcomercio.pe/lima/sucesos/viruela-del-mono-en-peru-vacunacion-contra-esta-enfermedad-inicia-este-lunes-7-de-noviembre-en-lima-y-callao-video-minsa-ministerio-de-salud-personas-con-vih-jynneos-bavarian-nordic-rmmn-noticia/
Shchelkunov, S. N. (2009). How long ago did smallpox virus emerge? Archives of Virology, 154(12), 1865-1871. https://doi.org/10.1007/s00705-009-0536-0
Thèves, C., Crubézy, E., & Biagini, P. (2016). History of Smallpox and Its Spread in Human Populations. Microbiology Spectrum, 4(4). https://doi.org/10.1128/microbiolspec.PoH-0004-2014
Ward, T. (2022). Buscando una nación. Fondo Editorial de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; Cátedra Vallejo.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Carlos Augusto Palacios Flores
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
La revista utiliza una licencia Creative Commons para mostrar a los lectores y usuarios cómo se pueden utilizar los contenidos publicados.
Los contenidos publicados en esta revista están bajo una licencia CC-BY 4.0. Esta licencia permite:
- Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución. Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.